Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rock asphalt

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Porous rock such as sandstone or limestone that has become impregnated with natural asphalt through a geological process. rock-cut said of a temple or tomb excavated in native rock without the aid of masonry, or with but little masonry; usually presents an rockwell hardness number a measure of rockwell hardness; determined by use of a machine having an indentor which can be loaded; the number is derived from the net increase in depth of impression that the indentor makes in the material as the load on the indentor is increased from a fixed load to a higher load, and then returned to the minimum load.




Asphalt, английский
  1. Асфальт. высоковязкий полутвердый и твердый битум, плавящийся при низкой температуре. образуется в результате окисления нефти и испарения ее летучих компонентов в местах выхода нефтеносных пород на поверхность.

  2. Асфальт

  3. Асфальт. смесь битума (см. bitumen) и неорганических веществ. в странах северной америки термин асфальт используется также для обозначения одного битума (мос, 4). асфальт-—источник интенсивного местного загрязнения воздуха, например в местах дорожного строительства и вблизи предприятий по производству этого искусственного продукта.


Asphalt - tile roofing, английский

Asphalt ., английский

Asphalt adhesive -, английский
    Битумный клеящий состав, битумная клеящая мастика


Asphalt and perchlorate solid, английский
    Асфальтовое и перхлоратсодержащее твердое ракетное топливо


Asphalt binder course, английский

Asphalt block, английский
    A paving block composed of a mixture of 88 to 92% crushed stone and the balance asphaltic cement.


Asphalt carrier, английский

Asphalt cement, английский
    Asphalt that is refined to meet specifications for paving, industrial, and special purposes;


Asphalt color coat, английский
    An asphalt surface treatment with a cover of mineral aggregate which has been selected to produce a desired color.


Asphalt concrete, английский
    Асфальтобетон


Asphalt cutter, английский
    A powered machine having a rotating abrasive blade; used to saw through bituminous surfacing material. asphalt-emulsion slurry seal a mixture of slow-setting emulsified asphalt, fine aggregate, and mineral filler, with water added to produce a slurry consistency.


Asphalt felt, английский

Asphalt filler, английский

Asphalt fog seal, английский
    An asphalt surface treatment consisting of a light application of liquid asphalt without a mineral aggregate cover.


Asphalt grout, английский

Asphalt heater, английский
    A piece of equipment for raising the temperature of bitumen used in paving; usually the bitumen circulates through tubes inside a chamber heated by a burner.


Asphalt institute's manual series, английский

Asphalt intermediate course, английский

Asphalt joint filler, английский
    An asphaltic product used for filling cracks and joints in pavement and other structures.


Asphalt joint filler. ashpit 58 ashpit, английский

Impregnated, английский
  1. A metallic material in which fragments of diamond or other hard substances (in unflocculated distribution) are intermixed and embedded. see impregnated bit.

  2. Said of rock, fabrics, or other bodies the pores of which are more or less filled with extraneous materials such as oil, tar, resins, rubber, etc.

  3. Containing metallic minerals, scattered or dif fused throughout the mass. properly used in re ferring to country rock containing scattered grains of mineral similar to that in the vein. 53


Geological, английский
    Геологический


Determined, английский
  1. A предопределённый

  2. Определенный


Impression, английский
  1. 1. a mould of a person’s jaw made by a dentist before making a denture 2. a depression on an organ or structure into which another organ or structure fits  cardiac impression 1. concave area near the centre of the upper surface of the liver under the heart 2. depression on the mediastinal part of the lungs where they touch the pericardium

  2. The effect produced upon any ship, place, or body of troops, by a hostile attack.

  3. An ad that is served to a user’s screen either as a pushed (sent by e-mail) or pulled ad (requested by a user’s browser). this includes measurement of responses from an ad delivery system to a user’s browser.

  4. An opportunity to deliver an advertising element to a web site visitor. requests are generated by events on the site, such as a request for a particular page or the purchase of a specific item. the ad used to fulfill the request is determined by the need of delivery.


Pozzolan cement, английский
    Pozzolan interground with lime; a natural cement used in ancient times.


Land tile, английский
    Porous clay tile pipe laid with butt joints. land-use analysis the study of an existing pattern of use, within an area, to determine the nature and magnitude of deficiencies which might exist and to assess the potential of the pattern relative to development goals. land-use plan the projection of a future pattern of use within an area, as determined by development goals. land-use survey a study and recording of the way in which land is being used in an area; usually classified as commercial, industrial, public, residential, etc. lane 1. a narrow passageway bordered by trees, fences, or other lateral barrier. 2. that part of a roadway which accommodates a single line of vehicles.