Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Eps

  1. Extrapyramidal symptoms

  2. Endless phase shifter

  3. Electrical power storage

  4. Electric power system

  5. Emergency power supply

  6. Emergency pressurizing system

  7. Energetic particle satellite

  8. Environmental protection system

  9. Expandable polystyrene

  10. Experimental prototype silo

  11. Extra-planetary space

  12. Encapsulated postscript

  13. Electron induced photoelectron spectroscopy

  14. Электронные коммунальные услуги

  15. See: earnings per share

  16. (encapsulated postscript) a graphic file format jointly developed by altsys, aldus, adobe, and quark which expedites the exchange of postscript graphics files between applications. also known as ‘epsf.’ used for draw-type images, created with postscript code.

  17. Exercise preparation suite (simulator)

  18. Enhanced permissible speed


Eps, английский
    Extrapyramidal symptoms


Eps, английский

Extrapyramidal symptoms, английский

Eps, английский

Even parity select, английский
    Установить контроль на четность


Eps, английский

Engineered performance standards, английский

Poly, английский

Endless phase shifter, английский
    Фазовращатель на произвольно большой угол


Electrical power storage, английский
    Аккумуляторная; аккумулятор


Electric power system, английский
    Система электропитания


Emergency power supply, английский
    Аварийный источник питания


Emergency pressurizing system, английский
    Система аварийного наддува [герметизации] (напр, кабины)


Energetic particle satellite, английский
    Спутник для исследования потоков частиц высокой энергии


Environmental protection system, английский
    Система защиты от (неблагоприятных) внешних воздействий


Expandable polystyrene, английский
    Пено- (поли)стирол


Experimental prototype silo, английский
    Экспериментальный образец - опытной пусковой шахты


Extra-planetary space, английский
    Запланет- ное пространство


Encapsulated postscript, английский
  1. Инкапсулированный postscript

  2. A post-script file format that can be used as an independent entity. the eps image must be incorporated into the post-script output of an application such as a desktop publisher. many high-quality clip-art packages consist of such images.


Инкапсулированный postscript;, русский

Прибыль на акцию;, русский

Earnings per share;, русский



Electrical, английский

Environmental, английский
    Окружающий, внешний (о среде, воздействии); связанный с окружающими условиями [средой]


Protection, английский
  1. Охрана; защита см. coverage

  2. Охрана; защита

  3. 1. the act of keeping a person or thing safe from harm 2. something which protects  children are vaccinated as a protection against disease. protection of children act 1999 protection of children act 1999 /pr? tek??n ?v t??ldr?n kt/

  4. Protección

  5. Предохранение

  6. Formerly, a certificate giving exemption from impressment.

  7. Защита; средства защиты

  8. Защита; защитные меры о ~

  9. Process of setting equipment or anchors for safety.

  10. A tab within the exchange administration center (eac) that contains anti-virus/anti spam, and data loss protection.

  11. The process of protecting data from loss or corruption by centrally creating and maintaining replicas and shadow copies of the data. dpm is designed to provide short-term disk-based backup, to support rapid and reliable recovery of data.

  12. In a specialised sense, used for the rules governing the protection given to a train which stops in an unusual location or becomes derailed, to stop another train hitting it.


Polystyrene, английский
  1. [ch2ch(c6h5)]n

  2. Полистирол

  3. A man-made synthetic used to simulate wood. often used to reproduce expensive


Experimental, английский
  1. Экспериментальный

  2. A эксперимен- тальный phonetics


Encapsulated, английский
  1. Said of a torpedo that is enclosed in a deep-water mine to be automatically released for attack when stimulated by a passing vessel.

  2. Инкапсулированный


Postscript, английский
  1. Язык программирования и общения компьютера с устройствами вывода информации. один из языков описания кривых символов шрифта с помощью математических формул

  2. Язык postscript. язык высокого уровня для описания страниц. разработка компании adobe systems. является стандартом де-факто в области издательских систем. позволяет детально описать характеристики и расположение любых элементов, таких как шрифты, линии, и

  3. A page-description language, developed by adobe systems, that converts any computer image - whether text or graphics - to a form that compatible output devices can interpret and print. typefaces can be printed on any compatible printer.

  4. Язык описания страниц печатных документов; язык postscript

  5. A language that describes the appearance (text and graphics) of a printed page. postscript is an industry standard for printing and imaging. many printers contain or can be loaded with postscript software.

  6. A page-description language from adobe systems that offers flexible font capability and high-quality graphics.

  7. Adobe system’s page description language. programmes like macromedia freehand and adobe illustrator use postscript to create complex pages, text, and graphics onscreen. this language is then sent to the printer to produce high quality printed text and graphics.


Photoelectron, английский

Spectroscopy, английский
  1. Methods where the interaction of light with matter is utilized

  2. Спектроскопия ко к данному компоненту пробы, а не к каким-либо другим присутствующим ингредиентам.

  3. Спектроскопия. раздел физики, посвященный изучению спектров. менее распространенный термин спектрометрия может относиться к методам их количественного измерения, а термин спектрография относится к методам, в которых используется фоторегистрация и другие виды записи. применение спектроскопических методов в области аналитической химии получило название спектрального химического анализа. все эти методы основаны на взаимодействии электромагнитного излучения с веществом и обнаружении квантов энергии, испускаемых или поглощаемых при переходе вещества из одного энергетического состояния в другое. эмиссионная спектроскопия изучает спектры, образующиеся при дисперсии излучения, испускаемого возбуждаемым источником, абсорбционная спектроскопия — спектры, образующиеся , при поглощении (при определенных длинах волн) энергии излучения, испускаемого непрерывно действующим источником. для изучения спектральных линий атомов при- 9* 131

  4. The identification of materials by the analysis of their spectra.

  5. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented as a digital signal for computer analysis or in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  6. Spectrophotometry or spectroradiometry in which the spectrum, rather than being analyzed only by a processing unit, is presented in a visible form to the operator for organoleptic examination.

  7. The study of how radiant energy and a medium interact with respect to wavelength or frequency. see also polychromator spectrometer; spectrofluorometer; spectrophotometer; spectroradiometer.


Preparation, английский
  1. 1. the act of getting a person ready for a surgical operation. also called prep 2. a medicine or liquid containing a drug  he was given a preparation containing an antihistamine.

  2. Препарат

  3. Подготовка

  4. Приготовление; подготовка; составление

  5. Подготовка ~ of the construction documents подготовка [разработка] строительной документации ~ of the ground подготовка земельного участка (напр, стройплощадки), подготовка территории edge ~ разделка [подготовка] кромок (под сварку)


Permissible, английский
  1. Допустимый

  2. Допускаемый, допустимый


Epo, английский
  1. Erythropoietin

  2. European patent office.