Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Revibration

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. One or more applications of vibration to concrete after completion of placing and initial compaction but preceding initial setting.

  2. Повторная вибрация (бетонной смеси)




Completion, английский
  1. Завершение

  2. In the context of project financing, occurs after a completion test, when the project`s cash flows become the primary method of repayment. prior to completion, the primary source of repayment is usually from the sponsors or from the turnkey contractor.

  3. Used to describe all activities between drilling to casing point and putting the well to production. includes cleaning out the well bore, setting the casing and tubing, adding surface equipment, and perforating the casing.


Compaction, английский
  1. Soil reaction nomenclature, soil compaction

  2. Уплотнение

  3. Уплотнение; сжатие

  4. Уплотнение о ~ by rolling уплотнение катком (грунта, асфальтобетона, бетона и т. п.) deep ~ глубинное уплотнение зернистого грунта (методами виброфлотации, устройства песчаных сваи и т. п.)

  5. The process of gathering and packing the currently allocated regions of memory or auxiliary storage into as small a space as possible, so as to create as much continuous free space as possible.

  6. Intermingling


Asphalt overlay, английский
    One or more courses of asphalt construction on an existing pavement; generally includes an asphalt leveling course to correct the contour of the old pavement.


Abutting tenon, английский
    One of two tenons which are inserted in a common mortise from opposite sides, so as to touch each other. ac, a-c, a.c. abbr. for “alternating current.” ac 1. on drawings, abbr. for “alternating current.” 2. on drawings, abbr. for armored cable. 3. abbr. for air conditioning. 4. abbr. for “asbestos cement.”