Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Emporium

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    In ancient roman towns, a large building in which foreign merchandise, imported by sea, was deposited until disposed of to retail dealers. empty-cell process a method of impregnating wood with fluid preservatives under pressure. emt abbr. for electrical metallic tubing.




Merchandise, английский
  1. Товары (в смп), товары, учитываемые статистикой внешней торговли (в снс) (в сша относится только к экспорту и импорту; под товарооборотом в практике международной торговли подразумеваются потоки товаров, поступающие в данную страну и увеличивающие наличные запасы, или идущие в другие страны; в этом случае наличные запасы в данной стране уменьшаются; товарооборот, таким образом, не всегда является результатом коммерческой деятельности)

  2. Goods, especially commodities or manufactured wares.

  3. All movable goods such as cars, textiles, appliances, etc. and `f.o.b.` means free on board.

  4. Товар, товары

  5. Товары


Preservatives, английский

Electrical, английский

Alveus, английский
  1. In ancient rome, a bath constructed in the floor of a room, the upper part of it projecting above the floor, the lower part being sunk into the floor itself. aly on drawings, abbr. for alloy.

  2. A very small ancient boat, made from the single trunk of a tree. a monoxylon, or canoe.


Opus pseudoisodomum, английский
    In ancient roman masonry, coursed ashlar having courses of unequal height.