Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rendered brickwork

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    Brickwork which has been coated with a facing of waterproof material. rendering 1. applying a coat of plaster directly on an interior wall or stucco on an exterior wall. 2. a perspective or elevation drawing of a project or portion thereof with artistic delineation of materials, shades, and shadows.




Brickwork, английский
    Maçonnerie


Brickwork, английский

Brickwork column, английский
    An isolated vertical loadbearing member whose width is not more than four times its thickness.


Brickwork cube, английский
    A cube of brickwork, 9 in., (22.86 cm) on each side, used widely for quality


Brickwork infill -, английский
    Кирпичная панель заполнения фахверка


Brickwork movement joint, английский
    A joint designed to permit relative movement between a brick wall and its adjacent structure without impairing the functional integrity of the structure.


Brickwork., английский

Rend, венгерский

Rend (rent, rent), английский

Rendőr, венгерский

Rendőrség, венгерский

Rendben van., венгерский

Rendel, венгерский

Rendelés, венгерский

Rendelő, венгерский

Rendement, французский

Rendement co, французский

Rendement des fonds fixes, французский

Rendement du travail, французский

Rendement d`eau, французский

Rendement thermique du systeme de chauffage, французский

Waterproof, английский
  1. Водонепроницаемый

  2. In the building trades, descriptive of any material or construction which is impervious to water.

  3. A term applied to materials that are impermeable to water; waterproof fabrics have all of their pores closed and are also impermeable to air making them uncomfortable to wear.

  4. A term applied to materials that are impermeable to water; waterproof fabrics have had all their pores closed and are also impermeable to air and very uncomfortable. water-repellent: a term applied to fabrics that can shed water but are permeable to air and comfortable to wear. these fabrics are produced by treating the material with a resin, wax, or plastic finish that is not completely permanent.


Perspective, английский
  1. A point of view or standpoint from which historical events, problems and issues can be analysed, eg a gender perspective (either masculine or feminine) on the past

  2. N перспектива sentence ~ сила (перспектива) предложения functional ~ ~ актуальное членение пред- ложения; коммуникативная (информаци- онная) структура предложения, тема- рематическая структура

  3. The old term for a hand telescope. also, the science by which objects are delineated according to their natural appearance and situation.

  4. Перспектива

  5. A user-defined subset of a cube, whereas a view is a user-defined subset of tables and columns in a relational database.


Delineation, английский
    Точное воспроизведение деталей местности на карте; нанесение линий, рисунка


Skintled brickwork, английский
    Brickwork which has been laid so as to form a wall with an irregular face.


Bagged brickwork, английский
    Brickwork that is prepared for painting by applying a thin mixture of water and mortar to the brickwork, such as by pounding the brickwork with a burlap (hessian) bag containing the mixture.