Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Floodwall

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A wall that is capable of protecting an area from floodwater.

  2. Противопаводковая дамба


Паводковая стенка, русский



Floodwater, английский
    Вода, затопляющая сушу во время наводнения


Breakaway wall, английский
    A wall that is not part of the structural support of a building to which it is attached; deliberately intended (through its design and construction) to collapse under specific lateral loading forces without causing damage to the elevated portion of the building or to the supporting foundation system.


Lay panel, английский
    A wall panel whose horizontal dimension is greater than its vertical dimension. lay-up 1. in reinforced plastics, the reinforcing material placed in position in the mold. 2. the resin-impregnated reinforcement. 3. the assembling of veneers for fabrication as plywood. lazaret, lazarette, lazaretto, lazar house a segregated area for infectious medical patients, esp. for their quarantine.