Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pantile

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A roofing tile which has the shape of an s laid on its side. pantile

  2. Волнистая [s-образная] черепица clay ~ глиняная волнистая [s-образная] черепица




Awning, английский
  1. A roof-like covering of canvas, or the like, often adjustable, over a window, door, etc., to provide protection against the sun, rain, and wind.

  2. A cover or canvas canopy suspended by a crow-foot and spread over a ship, boat, or other vessel, to protect the decks and crew from the sun and weather. (see euphroe.) also that part of the poop-deck which is continued forward beyond the bulk-head of the cabin.


Nibbed tile, английский
    A roofing tile having a small projection at its head for convenience in hanging the tile on a batten.