Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Pavestone

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
  1. A paving stone. pavilion 1. a detached or semidetached structure used for entertainment or (as at a hospital) for specialized activities. 2. on a facade, a prominent portion usually central or terminal, identified by projection, height, and special roof forms. 3. in a garden or fairground, a temporary structure or tent, usually ornamented. pavilion roof 1. a roof hipped equally on all sides, so as to have a pyramidal form; a pyramidal hipped roof. 2. a similar roof having more than four sides; a polygonal roof. 3. a steeply pitched hipped roof whose upper termination is usually a ridge somewhat shorter than the length of the building.

  2. Камень для мощения; брусчатка




Semidetached, английский
    Дом на одну семью, имеющий общую стену с соседним домом


Entertainment, английский
  1. Amusment, pleasure, or diversion.

  2. An app category that seeks to amuse users or provide access to entertainment media.

  3. An msn site allows the user to explore entertainment articles, galleries, news and reviews on top stars and celebrities.


Activities, английский
    Виды деятельности (в снс; отрасли производства товаров, реализуемых на рынке, и услуг, оказываемых в товарной форме; государственные учреждения — производители услуг; частные некоммерческие организации — производители услуг; услуги, оказываемые одними домашними хозяйствами другим, например, наем прислуги); сферы деятельности (в см.п)


Identified, английский

Projection, французский
    Mécanisme de défense qui consiste à déguiser une pulsion menacante en l'attribuant aux autres


Termination, английский
  1. This usually refers to the physical act of terminating a cable with a special connector, which for coaxial cable is, usually, bnc. for fibre optic cable this is the st connector. it can also refer to the impedance matching when electrical transmission is

  2. 1). the load connected to the output end of a transmission line. 2). the provisions for ending a transmission line and connecting to a bus bar or other terminating device.

  3. The video cable requires an impedance of 75 ohms at normal video signal bandwidth. this is often called `low z`. there is a switch on the back of the monitors to select either 75 ohm or `high z` (sometimes `high/low`). if a signal is looped through more than one monitor all should be set to `high` except at last, which should be to `low` or 75 ohm.

  4. Preparation of the end of a fiber to allow connection to another fiber or an active device, sometimes also called "connectorization".

  5. Прекращение, расторжение

  6. An ornamental element which finishes off an architectural feature such as a dripstone.

  7. The act of ending something  termination (of pregnancy) abortion

  8. N окончание (слова ) terminography n терминография

  9. The ending of a thread, process, or program.

  10. Расторжение (соглашения, договора)


Bulb pile, английский
    A pedestal pile.


Asphalt block, английский
    A paving block composed of a mixture of 88 to 92% crushed stone and the balance asphaltic cement.