Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Epoxy paint

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A paint in which thermosetting resins are contained in a vehicle that results in a tough, very hard, chemically resistant coating; its components must be mixed immediately prior to use.




Epoxy, английский
  1. An adhesive that uses chemical reaction to “cure” or “dry”, bonding two materials together

  2. A two component organic coating applied to frames for adding durable decorative coloration.

  3. A class of synthetic, thermosetting resins which produce tough, hard, chemical-resistant coatings and excellent adhesives.

  4. A high strength two part adhesive consisting of a resin and hardener.


Epoxy amine paint, английский
    Эпоксидная аминовая краска (краска на основе эпоксидной смолы, содержащая аминовые группы атомов)


Epoxy dispensing system, английский
    Установка для нанесения эпоксидной смолы


Epoxy dowel joint, английский
    A joint in which the parts are joined by dowels that have been set in oversized holes with epoxy resin.


Epoxy isocyanate paint, английский
    Эпоксидная изоцианатная крао- ка (краска на основе эпоксидной смолы, в которой содержатся изоционатные группы атомов) 41 . epoxy poliamyde paint покоидная полиамидная краска краска на основе эпоксидной смолы, содержащая полиамидные группы атомов)


Epoxy joint, английский
    In masonry, a visible joint filled with epoxy resin in place of mortar or caulking.


Epoxy mortar, английский
    A mixture of a fine aggregate, epoxy resin, and a catalyst.


Epoxy resin, английский
  1. Эпоксидная смола

  2. A high-strength low-shrinkage polymer, especially designed for use in construction as an adhesive, a coating, or a foam.

  3. In textiles, a compound used in durable-press applications for white fabrics. it provides chlorine resistance but causes loss of tensile strength.


Epoxy resin joint, английский
    A joint in which the parts are bonded using an epoxy resin adhesive.


Epoxy resin., английский
    Эпоксидная смола. двусоставная смесь, при застывании образующая невероятно прочный и жесткий материл. используется для пропитки стекловолокна, карбона и кевлара при изготовлении композитной оболочки (skin) доски, а также в качестве связывающего компонента


Epoxy weld, английский
    In cut-stone fabrication, a joint at an inside angle, cemented by an epoxy resin, to form an apparent single unit between two pieces of stone.


Paint, английский
  1. A combination of pigments with suitable thinners or oils to provide decorative and protective coatings. can be oil based or latex water based.

  2. Any pigmented liquid, liquifiable, or mastic composition

  3. A heavy-bodied, thixotropic paint which can be worked after application, by stippling or by paint rollers having a textured pattern, to produce various textured or pattern surfaces.

  4. A liquid solution of pigment in a suitable vehicle of oil, organic solvent, or water; liquid when applied but dries to form an adherent, protective, and decorative coating. often categorized according to the solvent used for thinning, for example, water-thinned paint or solvent-thinned

  5. A coloured antiseptic, analgesic or astringent liquid which is put on the surface of the body  verb to cover a wound with an antiseptic, analgesic or astringent liquid or lotion  she painted the rash with calamine. painter’s colic painter’s colic /pe?nt?z k?l?k/

  6. [1] to coat or cover something with a protective or colorful liquid. [2] to illuminate or track a target with radar.

  7. Раскрашивать; закрашивать; заниматься живописью

  8. Краска, красящий состав о ~s

  9. A breed of horse that usually has pinto coloration. some solids do occur.


Paint, английский

Paint (1), английский
    A breed of horse with large blocks of white and black or white and brown.


Paint (2), английский
    Coat pattern on any breed of horse that is similar to that on a paint horse.


Paint -, английский
    Бачок [котелок] для краски


Paint air brush, английский

Paint base, английский
    The vehicle into which pigment is mixed to form a paint; commonly alkyd, latex, acrylic.


Paint box, английский

Paint bridge, английский
    A platform or gallery, of fixed or adjustable height, beside or above the stage of a theater or in a paint loft; esp. used to paint scenery.


Thermosetting, английский
  1. Having the property of undergoing a chemical

  2. Descriptive of a material such as synthetic resin which hardens when heated or cured, and does not soften when reheated.


Components, английский
    Комплектующие


Immediately, английский
    Немедленно; непосредственно


Casein paint, английский
    A paint made from a mixture of skimmed milk or buttermilk, earth-colored pigment, water, and a small amount of lime;


Silicate paint, английский
    A paint in which sodium silicate is the binding agent.