Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Stair clip

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A metal clip, or equivalent, used to hold a stair carpet in place.




Clip, английский
  1. Resilient rail fastening.

  2. A piece of metal with a spring, used to attach things together

  3. See clamp


Clip, английский

Clip, английский

Clip (clamp), английский

Clip angle., английский

Clip art, английский
  1. Картинка clipart; иллюстративная вставка; графический элемент; клип; заготовка; аппликация; фрагмент изображения

  2. Ready-made art, often appearing as a bitmap or a combination of drawn shapes.

  3. Ready-made graphic images saved to a file that can be retrieved and placed in a document


Clip art file, английский
    Файл графических элементов; библиотека изображений clip-art library библиотека графических элементов; библиотека изображений; подборка картинок


Clip band, английский

Clip bond, английский
    A bond formed by clipping of the inside corners of facing brick laid as stretchers so as to form notches for the insertion of diagonal headers. legislative chamber where coats may be hung. 3. a room for checking packages or baggage, as in a theater, railway station, or airport. 4. (brit.) a washroom and toilet.


Clip cable, английский

Clip collection, английский
    A hierarchical organization of media clips. you can create your own clip collections, import clip collections, or add, move, or copy clips from one collection to another.


Clip course, английский
    A course of bricks that rests on a clip joint.


Clip creation, английский
    The process of detecting and splitting video content into separate clips. clips are created by windows movie maker when there is a significant change from one frame to another.


Clip gallery, английский
  1. Галерея графических объектов; коллекция картинок

  2. A feature that contains a collection of clip art.


Clip holder, английский

Clip indicator, английский
    Указатель отсечения


Clip joint, английский
    A mortar joint which is thicker than usual; used to bring a masonry course to a required height.


Clip mark, английский

Clip method, английский

Clip object to mask, английский
    Обрезать объект по выделению; вырезать по выделению clip-on trackball "пристяжной" шаровой манипулятор; шаровой манипулятор, крепящийся к компьютеру; пристегивающийся шаровой манипулятор


Clip out, английский

Equivalent, английский
  1. Эквивалент; эквивалентный

  2. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же функцию тем же способом и обеспечивающий одинаковый эффект, считается эквивалентом)

  3. Эквивалент (согласно так называемой доктрине эквивалентов, объект, по существу выполняющий ту же

  4. N эквивалент; ~-lacking безэквивалентный; mono~ моноэквивалент; multi-~ мультиэквивалент | a эквивалентный translation, word absolute ~ абсолютный эквивалент occasional ~ окказиональный эквивалент regular ~ постоянный эквивалент variable ~ переменный эквивалент 1 “thunder”, образованное от “thunor”. 2 крупное литературное произведение эпического жанра; сложная, продолжительная история, включающая рад крупных событий. 3 раздел философии, изучающий основания знания. 4 повтор в конце смежных отрезков текста: “in 1931, ten years ago, japan invaded manchukuo – without warning. in 1935, italy invaded ethiopia – without warning. in 1938, hitler occupied austria – without warning. in 1939, hitler invaded czechoslovakia – without warning. later in 1939, hitler invaded poland – without warning. and now japan has attacked malaya and thailand – and the united states – without warning.” franklin d. roosevelt. 5 добавление этимологически не обусловленных звуков в конце слова.

  5. Эквивалент || эквивалентный


Truss clip, английский
    A metal component that serves as a connection between a truss and a wall plate; resists the forces of wind uplift.


Glazing clip, английский
    A metal clip used to retain a pane of glass in a metal frame while glazing compound is applied. change the color of the light. 2. an incandescent lamp.