Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Flange cut

Глоссарий по архитектуре и конструкциям
    A cut in the flange of a beam or girder to facilitate attachment or passage of another element.




Cut, английский
  1. One season's output of logs (8).

  2. Gash, slash, prick, nick, sever, slice, carve, cleave, slit, chop, crop, lop, reduce

  3. Coder under test

  4. Coordinated universal time

  5. A command that stops all action in actual production; or a visual technique for changing abruptly from one picture to an entirely different one; for example, quick cuts in which many different visuals appear rapidly one after another on the screen.

  6. To remove light from the scene, scenes from the film, money from the budget, or terms from an interminable glossary.

  7. 1. a reduction in the number or amount of something 2. a place where the skin has been penetrated by a sharp instrument  she had a bad cut on her left leg.  the nurse will put a bandage on your cut.  verb 1. to make an opening in something using a knife, scissors or other sharp thing  the surgeon cut the diseased tissue away with a scalpel.  she cut her finger on the broken glass. 2. to reduce the number or amount of something  accidents have been cut by 10%. (note: cutting – cut) cut- cut- prefix referring to the skin

  8. Cortada, cortar

  9. Вырез (deep neckline - глубокий, v-neck - треугольный, v-образный)

  10. Крой паруса; сечение

  11. A narrow boat channel; a canal.—to cut, to renounce acquaintance with any one.

  12. A passage or channel, usually dug out, but possibly eroded.

  13. A diamond’s surface features precisely proportioned facets that largely determine its beauty by emphasizing dispersion, brilliance, and scintillation, or by maximizing its size.

  14. (1) shape and style of a polished diamond, such as a round brilliant or an emerald cut. (2) proportions and finish of a diamond. one of the 4 cs, also called make.

  15. The cut is considered the most important quality of a diamond, yet it is the least understood of the 4cs. the cut of a diamond is imperative in determining how light passes through the stone – which affects the fire, brilliance, and sparkle.

  16. In prolog, a cut is an operator that is used to terminate backtracking. see also: prolog. cybenko`s theorem this theorem proved that it was possible to approximate any continuous function to any desired degree of accuracy using a neural network with a sigmoidal transfer function and two hidden layers. this is important, as it demonstrates that neural networks can "learn" arbitrary continuous functions to whatever accuracy is required. it does not state the size of the network that would be required to achieve the specified error rate. see also: neural network.

  17. To remove a graphic image or text from the present position on the page, thus allowing it to be moved elsewhere or deleted

  18. Communication utility channel

  19. Us term for uncoupling. was also used in the uk to refer to the sections a train was broken into when passing over a hump in a marshalling yard. since there isn`t any hump shunting in the uk any more i suppose this is obsolete.


Cut, английский

Cut, английский

Cut, английский

Cut, английский

Cut, английский

Cut, английский

Cut, английский

Cut, английский

Cut, немецкий
    Abkürzung für cutaway (engl.= hochoffizieller tagesanzug) die schöße des schwarzen sakkos verlaufen vom schließknopf aus bogenförmig nach hinten


Cut & lay, английский
    Installation of carpet other than normal booth or aisle size.


Cut (1), английский

Cut (2, 3), английский

Cut (4 y 5), английский

Cut (4){e}., английский

Cut (6), английский

Cut (7), английский

Cut (of a garment), английский
    Вырез (deep neckline - глубокий, v-neck - треугольный, v-образный)


Cut - back asphalt, английский

Cut - off, английский

Cut a stick, to, английский
    To make off clandestinely.—cut your stick, be off, or go away.


Facilitate, английский

Attachment, английский
  1. (1) document attached to court papers to give more information; (2) a way to collect judgment: by getting a court order that says you can take a piece of property

  2. Separating the second part of the utterance from the first one by full stop though their semantic and grammatical ties remain very strong (v.a.k.) it wasn`t his fault. it was yours. and mine. i now humbly beg you to give me the money with

  3. Крепление; узел крепления

  4. Прикрепление; присоединение

  5. A data type that will provide support for storing binary files within an access database. more similar to the sharepoint concept of attachments than the current ole object fields in access. the data will be stored as a raw blob within the database.

  6. A file sent by- email- is ‘attached’ to the email. an attachment can be a picture, a document, a program or any other type of file. you should never open an attachment if you are not sure what it is, because some- viruses- propagate as email attachments; but they can’t infect your machine if you don’t open the attachment.

  7. An external file included with an e-mail message.

  8. Арест (товара)

  9. Binding of phage or virus to host cell receptors

  10. Method by which a debtor’s property is placed in the custody of the law and held as security pending outcome of a creditor’s suit.


Common nail, английский
    A cut or wire low-carbon steel nail, having a slender plain shank and a medium diamond point; used in work where finish is unimportant, as in framing.


Lobed arch, английский
    A cusped arch.