Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Vapor retarder. vapor-tight said of a surface that is enclosed so as to resist the passage of vapor, often including the use of a gasket around its periphery.

Глоссарий по архитектуре и конструкциям


    Vapor barrier, английский
    1. A building product installed on exterior walls and ceilings under the drywall and on the warm side of the insulation. it is used to retard the movement of water vapor into walls and prevent condensation within them. normally, polyethylene plastic sheeting

    2. A moisture-resistant layer applied to the surfaces of humid spaces that prevents moisture from traveling to a point where it can condense due to lower temperat




    Vapor. variable air valve (vav) in an hvac system, a control unit consisting of a metal box containing damper-position control equipment, a controller, and a sensor. the box is usually supplied with “primary” air through a duct from the main distribution, английский

    Vapor barrier. water vapor transmission (wvt) the rate of water vapor flow, under steady specified conditions, through a unit area of material between the two parallel surfaces (and normal to these surfaces)., английский