Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Corbel piece

Глоссарий по архитектуре и конструкциям


    Bolster., английский



    Corbel, английский
    1. A length of timber laid horizontally on the top of a column to transfer loads and to provide a seat for beams. a compound corbel includes several lengths of timber instead of one.

    2. The triangular, decorative and supporting member that holds a mantel or horizontal shelf.

    3. A projection from the face of a wall or column supporting


    Corbel arch, английский
      Masonry built over a wall opening by uniformly advancing courses from each side until they meet at a midpoint. the stepped reveals may be smoothed, even arcuated, but no arch action is effected—not a true arch. cor bd 260 corbel, 2 brick wall having a corbel, 1 corbel arch


    Corbel course, английский
      A masonry course acting as a corbel, or an ornament of similar appearance. also


    Corbel gable, английский
      Erroneous for corbie gable.


    Corbel out, английский
      To build out one or more courses of brick or stone from the face of a wall, forming a support for timbers.


    Corbel pin, английский

    Corbel ring, английский

    Corbel, 1. corbeling iron, corbel pin a metal pin used (instead of corbeled brickwork) for carrying a wall plate., английский

    Corbel, 2., английский

    Corbeled chimney cap, английский
      The crowning termination of a chimney in which successive courses of bricks step outward with increasing height.


    Corbeled cornice, английский

    Corbeling, английский

    Corbeling iron., английский

    Piece, английский
    1. Used instead of place to mean exactly the same thing. example there were lots of people up in that piece.

    2. Часть

    3. Rate — сдельная плата; поштучная оплата; сдельщина

    4. A thin wedge-shaped strip of wood placed under the slates or tiles of a roof to tilt the bottom course; used where needed to shed water more effectively. also

    5. A standard full length of fabric, generally 50 to 60 yards; also called a bolt. piece-dyed: fabric that has been dyed in piece form after weaving, as opposed to dyeing in yarn form or stock dyeing.

    6. A standard length of a fabric, such as 40, 60, 80, or 100 yards.

    7. Apply mainly to convertible securities. increment of bonds that trade in portions of $1000 minimum. not all bonds can be traded in "pieces," and the increments can vary.


    Piece, английский

    Piece, английский

    Piece, французский

    Piece (sequence) time, английский

    Piece code, английский
      A code that indicates how many units of piecework an employee produces.


    Piece dyeing, английский
    1. The dyeing of fabric after it has been woven, in contrast to dyeing the yarn prior to weaving. pieced timber 1. a timber made from two or more pieces of wood fitted together. 2. a damaged timber repaired with a fitted piece of wood.

    2. Dyeing

    3. The dyeing of fabrics “in the piece,” i.e., in fabric form after weaving or knitting as opposed to dyeing in the form of yarn or stock.


    Bolster., английский

    Guard post, английский