Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Springing wall

Глоссарий по архитектуре и конструкциям


    A buttress., английский



    Spring, английский
    1. A longitudinal curvature of the edge of a piece of timber, not affecting the face.

    2. A surface flow of groundwater which occurs any time the water table intersects the surface.

    3. The time between winter and summer.

    4. A line used parallel to that of the length of a craft, to prevent fore-aft motion of a boat, when moored or docked.

    5. Пружина

    6. Шпринг - продольный швартовый конец, который задают с носа в сторону кормы или с кормы в сторону носа судна на причал или на другое судно для удержания судна от смещения вдоль причала или вдоль другого судна при стоянке борт о борт (лагом)

    7. Пружина, рессора

    8. A crack running obliquely through any part of a mast or yard, which renders it unsafe to carry the usual sail thereon, and the spar is then said to be sprung. also, a hawser laid out to some fixed object to slue a vessel proceeding to sea. (see warp.)—to spring. to split or break.—to spring a butt. to start the end of a plank on the outside of a ship`s bottom. (see butt.)— to spring a leak, is when a vessel is suddenly discovered to leak.— to spring the luff, easing the helm down to receive a breeze; to bring a vessel`s head closer to the wind in sailing. thus a vessel coming up sharply to the wind under full way shoots, and may run much to windward of her course, until met by a contrary helm.—to spring a mine. to fire its charge.

    9. [1] the tide of greatest rise and fall occurring twice each month (cf. neap). [2] a mooring line, secured almost parallel to the ship’s side to prevent forward or backward movement. [3] to develop a leak. [4] to crack a mast or yard making it unsafe. [5] a hawser laid out from the stern of a sailing mano- war, attached to the anchor cable forward, and used to haul the ship to a desired position, especially to bring the broadside to bear. spring-spike: a spike for a gun, with a spring at the lower end to prevent its withdrawal.

    10. Core lifter,

    11. To chamber. see chamber


    Spring (sprang, sprung), английский

    Spring (the term implies the months of march, английский

    Spring airguns, английский
      "пружинно-поршневая пневматика".


    Spring auxillary cylinder, английский

    Spring balance, английский
      A sash balance in which the weight of the sash is counterbalanced by the force supplied by a spring. spring bolt, cabinet lock a bolt having a beveled face; retracts when subject to pressure and springs back when the pressure is released; is self-acting when the door or drawer is closed.


    Spring base, английский
      Transverse distance between the points of action of the springs of a vehicle suspension,


    Spring bed, английский
      Кровать с пружинным матрацем


    Spring blade, английский

    Spring bow, английский

    Spring brake, английский
      Pneumatic parking or secondary brake in which a helical spring is compressed by action of air pressure on a piston when the brake is not required, the pressure then being reduced to apply the brake. pressure within a second chamber causes the spring brake to assist the service bra


    Spring buckle, английский
      A retaining clip which wraps round the leaves of a laminated vehicle spring at the centre point.


    Spring buffer, английский
      A buffer consisting of a spring which stores and dissipates the kinetic energy of an impact (such as that resulting from a descending elevator car or counterweight that strikes the spring).


    Spring center band; spring center clamp, английский

    Spring chicken, английский
      Неодобр. наивный, неопытный человек (особ. о женщине)


    Spring clamp, английский
      A clamp esp. used to hold materials during gluing; similar to lightweight pliers in which clamping pressure is exerted by a spring. springer 925 spring clamp spreaders, 2 in a wall form


    Spring clamp plate, английский

    Spring clip, английский

    Spring clip plate, английский

    Spring compression, английский

    Spring constant, английский
      Of an elastic spring, the ratio of the force applied on the spring to the resulting displacement.


    A buttress., английский

    A butt joint or flush joint., английский