Глоссарий





Новости переводов

05 июня, 2019

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

12 февраля, 2019

Tallint választották meg a 2019-es évben „Totális tollbamondás” fővárosának

11 февраля, 2019

Nagy-Britanniában Artúr király középkori legendájának ez idáig ismeretlen részletét találták meg

17 апреля, 2018

Külföldi társaság orosz áruk és szolgáltatások piacra törtenő belépése

24 августа, 2017

Online játékok és honlapok fordítása és lokalizálása

09 января, 2013

Regionális nyelv lett a magyar Kárpát-Ukrajna egyik régiójában

12 ноября, 2012

A Koránt lefordították magyar nyelvre



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Szoba



    Комната, русский
    1. Комната, горница, камера, каморка, покой, клеть, каюта, келья, апартамент; аудитория, библиотека, будуар, гостиная, дежурная, зала (зал, зало), кабинет, классная (класс), кухня, лакейская, людская, мастерская, прихожая, приемная, светелка (светлица), спал

    2. Отдельное помещение в здании, предназначенное для жизни, отдыха или трудовой деятельности людей


    Место, русский
      Место, помещение, простор, пространство, площадь, поприще, полоса, поле, поляна, район, промежуток; местность, край, окраина, область, околица, околоток, округ, сторона, страна, территория, уголок; губерния, уезд; город, столица, крепость, местечко, дерев


    Space, английский
    1. Пространство; космос: космический

    2. Logistics, maintenance and repair пилотируемый кла «сломар» для снабжения и технического обслуживания орбитальных аппаратов

    3. Пространство; космос; космический

    4. Self-programing automatic checkout equipment

    5. Spacecraft prelaunch automatic checkout

    6. A place, empty area between things  an abscess formed in the space between the bone and the cartilage.

    7. N 1 пространство; 2 полигр. шпа- ция, пробел problem ~ псхл. проблемное пространство

    8. Пробелы, интервалы, пространство

    9. Nautical term for a large room or compartment (e.g., machinery space). see also outer space.

    10. Количество строк, отведенное под объявления (в газете, журнале)

    11. In design, it refers to the distance, void, or interval between objects.


    Miejsce, польский

    Przestrzen, польский



    Társaság, венгерский

    óriáskerék (-kerekek), венгерский