Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жирный

    Жирный , толстый


Bold, английский
  1. A отчётливый (шрифт, почерк ); по- лужирный (шрифт ) (см. тж. clarendon)

  2. Type that is heavier in appearance than regular or normal type


Wytluszczony, польский

Wytłuszczony, польский

Маслянистый, русский

Adiposus, a, um, латинский

Pinguis, e, латинский

Unguinosus, a, um, латинский

Ultra, латинский

Obesus, латинский

Crassus, латинский

Nitidus, латинский

Rasvainen, финский

Soapy, английский

Unctuous, английский
    Rich, lush, intense wines with layers of concentrated, soft, velvety fruit are said to be unctuous.


Clay loam, английский

Толстый, русский
  1. Толстый, полный, плотный, грузный, ботелый, дебелый, дородный, жирный, гладкий, пухлый, тучный, откормленный, упитанный, тяжелый; толстобрюхий, тостопузый, пузатый, утробистый, толстяк, толстуха, бочка, брюхан, бутуз, гладыш; полновесный, массивный, валья

  2. Толстый (стальной) лист, плакированный методом сварки взрывом


Плодородный, русский
    Плодородный, плодовитый, ноский (о курах). почва благодарная. , полезный


Oily, английский

Fatty, английский

Greasy, английский
    Synonymous with dirty weather.




Zsíros, венгерский

élet, венгерский