Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тихо

    Тихо, втихомолку, тихомолком, потихоньку, тихо(хо)нько, бесшумно, неслышно, вполголоса, слабым (пониженным) голосом, понизив голос, шепотом, вполслуха, про себя, в сторону, молча, молчаливо, молчком, в молчанку. он вошел на цыпочках. "учитель с барын


Легко, русский
    Легко , свободно , от этого не легче, стало легче


Медленно, русский
    Медленно , долго


Lugnt (adv.), шведский

Sakta (adv.), шведский

Lente, латинский

Tarde, латинский

Placide (pultare), латинский

Quadrare, латинский

Mite, латинский

Tacite, латинский

Molliter, латинский

Submisse, латинский

Молчаливый, русский
  1. Молчаливый, безглагольный, безгласный, беззвучный, безмолвный, бессловесный, неразговорчивый, немой, тихий, воздержный на язык, скупой на слова. молчальник, безмолвник, тихоня. безголосая собака -- молчан. "безглагольна, недвижима мертвая страна"

  2. , -ая, -ое джын вома


Тайный, русский
    Тайный, потайный, потаенный, скрытый, сокровенный, незримый, невидимый, неведомый, таинственный, загадочный, мистический; секретный, подпольный, подметный, тихий, негласный, затаенный, потенциальный, закулисный, келейный. тайно: тайком, втайне, тихо, втих


Бесшумно, русский
    Бесшумно , тихо


В сторону, русский
    В сторону , тихо


Вполголоса, русский
    Вполголоса , тихо


Вполслуха, русский
    Вполслуха , тихо


Молча, русский

Молчком, русский
    Молчком , тихо


На цыпочках, русский
    На цыпочках , тихо


Неслышно, русский
    Неслышно , тихо


Пониженным голосом, русский

Про себя, русский
    Про себя , тихо


Слабым голосом, русский
    Слабым голосом , тихо


Тихомолком, русский

Тихохонько, русский
    Тихохонько , тихо


Тишком, русский
    Тишком , тихо


Шепотом, русский
    Шепотом , тихо


Молчаливо, русский

Понизить голос, русский

Тихонько, русский



Втихомолку, русский
    Втихомолку , тайный, тихо


Потихоньку, русский
    Потихоньку , тайный, тихо


Csendben, венгерский

Meleg van, венгерский