Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Не иметь выхода

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)


    Dead in the water, английский
    1. Not moving (used only when a vessel is afloat and neither tied up nor anchored).

    2. Стоять неподвижно, без ветра, не иметь выхода

    3. Said of a vessel which is not moored, anchored, or made fast, but remains stationary with no way on.




    Огон?к, русский

    Настил (палубы), русский