Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Backstay

Судовой словарь (глоссарий морских терминов)
  1. Оттяжка стрелы - vang

  2. Бакштаг - трос, часть стоячего такелажа, удерживающий мачту в вертикальном положении и оттягивающий ее назад и вбок

  3. The standing rigging running from the stern to the top of the mast, keeping the mast from falling forward.

  4. Ахтерштаг

  5. Standing rigging running from an upper masthead to the sides or stern, serving to protect the mast against forward pull.

  6. A stay (line or cable) used to support the mast. the backstay runs from the masthead to the stern and helps keep the mast from falling forward.


Оттяжка стрелы - vang, русский

Ахтерштаг, русский



Оттяжка стрелы - vang, русский

Оттяжная пружина, русский