|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stet
| Глоссарий терминов в печати |
- A proofreader`s mark, written in the margin, signifying that copy marked for correction should remain as it was.
- Proofreader mark that means ‘let it stand’: used to direct retention of a word or passage previously ordered to be deleted or omitted from a manuscript or printer’s proof by annotating it usually with the word ‘stet’.
- Оставить, как есть (редакторская помета)
|
|
Proofreader, английский
Correction, английский
- Species - an adjustment of the readings of the resistance-type electrical moisture meter to compensate for different species of wood. corrections are tabulated in as/nzs 1080 1:1997
- Любой заметный откат от ранее достигнутого уровня. иногда, коррекцией считают откат не менее 1/3 от предыдущего ценового движения;
- Коррекция, поправка
- Исправление, коррекция, поправка
- Любой заметный откат от ранее достигнутого уровня. иногда коррекцией считают откат не менее 1/3 от предыдущего цено¬вого движения.
- Поправка
- N псхлнгв. исправление correctness n правильность grammatical ~ грамматическая правильность
- Исправление; корректирование; корректировка; коррекция; корректура; введение поправки; поправка
- Поправка; исправление; корректирование о ~ for pull геод. поправка на эксцентриситет блоков (в инварных измерениях); ~ for slope поправка за наклон линии ~ of water стабилизация воды
- Reverse movement, usually downward, in the price of an individual stock, bond, commodity, or index. if prices have been rising on the market as a whole, and then fall dramatically, this is known as a correction within an upward trend. antithesis of a technical rally. see: dip, break.
Manuscript, английский
- Рукописный бланк
- N манускрипт, рукопись | a рукописный ancient ~ античная рукопись medieval ~ средневековая рукопись voynich m~ манускрипт войнича
Annotating, английский
|
Duotone, английский
- A term for a two-color halftone reproduction from a one-color photograph.
- An image that uses only varying levels of a single color to display the image. for example, a black and white image uses varying levels of gray to display an image; a duotone would use varying levels of a color, such as green, to display that same image. duplex
Laser printing/personalization, английский
A process whereby letters or other mailing items may be printed using laser technology; personalization fields may be programmed into the body of a letter and pulled directly from your mailing list. laser printing is typically limited to one color only (black).
|
|
|
|
|
|
|
