Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Зажимная планка

Термины в полиграфии и печати (немецкий-русский)


    Klemmschiene, немецкий



    Зажимная гайка, русский

    Зажимная контактная колодка, русский
      Зажимная контактная колодка (машины для стыковой контактной сварки)


    Зажимная пластинка, русский

    Зажимная цанга, русский

    Зажимное кольцо, русский
      Зажимное кольцо (трубосварочной машины)


    Зажимное приспособ, русский

    Зажимное приспособление для переноса точек, русский

    Зажимное приспособление при пайке, русский
      Зажимное приспособление при пайке


    Зажимное приспособление; прижимная планка;, русский

    Зажимное устройство, русский
      Механизм для удержания детали и направления инструмента в течение процесса механической обработки или сборочной операции.


    Зажимное устройство,, русский

    Зажимной винт, русский

    Зажимной винт горизонтального крута; горизонтальная зажимная пластинка, русский

    Зажимной винт, закрепительный винт /в теодолитах/, русский

    Зажимной патрон, русский
      Устройство для зажима заготовки или инструмента на станке таким образом, чтобы они могли бы вращаться во время обработки или шлифовки.


    Зажимные губки с вертикальном перемещением, русский
      Зажимные губки с вертикальном перемещением (в машине для стыковой сварки оплавлением)


    Зажимные губки с вкладышами для удаления грата, русский
      Зажимные губки с вкладышами для удаления грата (в машине для стыковой сварки оплавлением)


    Зажимные губки шарнирного типа, русский
      Зажимные губки шарнирного типа (в машине для стыковой сварки оплавлением)


    Планк, русский
      (planck) макс (род. 23 апр. 1858, киль – ум. 5 окт. 1947, гёттинген) нем. физик; профессор в берлине (1892 – 1923), президент общества имени императора вильгельма. в 1900 создал квантовую теорию. позднее обратился к натурфилософским проблемам, в центре которых стоит понятие физической картины мира. разрешение этих проблем должно было послужить подтверждению понятий физической причинности и физического закона. наиболее важные философские произв.: «wege zum physikalischen erkenntnis. (reden und aufsдtze)», 1933; «physik im kampf und die weltanschauung», 1937; «das weltbild der neuen physik», 1942; «determinismus oder indeterminismus», 1947; «schernprobleme», 1947.


    Планка, русский
      Планка , палка


    Klischeemantel, немецкий

    Klemmschiene, немецкий