Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Подготовка тиража

Термины в полиграфии и печати (немецкий-русский)


    Auftragsvorbereitung f = , -en, немецкий



    Подготовка, русский
    1. Подготовка , приготовление

    2. Подготовка

    3. Подготовка (разделка) кромок по окружности

    4. Подготовка (разделка) концов труб под сварку


    Подготовка (детали покрытий дорог и т.д, русский

    Подготовка (оборудования) к эксплуатации в зимних условиях, русский

    Подготовка (рабочей) площадки, русский

    Подготовка (учёба), русский

    Подготовка бурового раствора, русский

    Подготовка вертолета к хранению, русский

    Подготовка забоя, русский

    Подготовка задачи для решения методами нечеткой логики fuzzifierэлемент первичной обработки входных параметров для реализации методов нечеткой логики, русский

    Подготовка информации, русский

    Подготовка к войне, русский

    Подготовка к поступлению в вуз, русский

    Подготовка к работе машины для бурения восстающих горных выработок, русский

    Подготовка к самодиализу, русский

    Подготовка к экскурсии, русский

    Подготовка кадров, русский

    Подготовка лавы, русский

    Подготовка лекарственная, русский

    Подготовка массы мокрая, русский
      Измельчение и перемешивание керамической массы с добавлением воды


    Подготовка массы сухая, русский
      Измельчение и перемешивание керамической массы без добавления воды


    Подготовка месторождения, русский
      Проходка выработок, осуществляемая после вскрытия и обеспечивающая возможность ведения очистных работ.


    Aufzug m -( e)s, ..züge, немецкий

    Auftragsvorbereitung f = , -en, немецкий