Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Слабое осязание

Глоссарий медицинских терминов


    Heikko tuntoaisti, финский



    Осязание, русский
    1. Осязание , чувство

    2. (лат. прикосновение, чувство осязания), тактильная чувствительность — ощущение, получаемое при прикосновении кожи к чему-нибудь.

    3. – один из осн. видов восприятия; чувство давления, испытываемое чувствительными нервными окончаниями, находящимися в коже и мышцах. это чувство тесно связано с чувством предметного (см. действительность).

    4. , восприятие животными и человеком прикосновения, давления, растяжения. в основе осязания лежит раздражение различных рецепторов кожи, некоторых слизистых оболочек (на губах, языке и др.) и преобразование клетками коры головного мозга полученной информации в соответствующий вид чувствительности. с помощью осязания определяется форма предметов, величина, консистенция и т. д. у людей, лишенных зрения и слуха, осязание - основной источник информации о внешнем мире.

    5. Восприятие факторов окружающей среды контактными рецепторами кожи и слизистых оболочек, а


    Осязание, русский

    Осязание активное, русский
      Способ формирования образа осязательного некоего предмета путем его преднамеренного ощупывания. при этом ведущую роль играют ощущения кинестетические.


    Осязание инструментальное, русский
      Процесс формирования образу осязательного некоего предмета с помощью вспомогательных орудий» когда тактильные сигналы передаются к руке от ощупываемого предмета через это орудие.


    Осязание пассивное, русский
      Процесс формирования образа осязательного некоего предмета в результате перемещения его относительно неподвижной руки или пальцев здесь одну из ведущих ролей играют ощущения тактильные.


    Слабак, русский

    Слабая, русский

    Слабая кислота, русский

    Слабая позиция, русский

    Слабая рекурсия, русский

    Слабая розовая сыпь, русский

    Слабая синхронность, русский

    Слабая сторона, русский

    Слабая струна, русский
      Слабая струна , недостаток


    Слабая температура, русский

    Слабая чувствительность, русский

    Слабая экскурсия, русский

    Слабеть, русский
      Слабеть , ослабевать, уменьшаться


    Слабеющий, русский

    Слабина, русский

    Слабина троса, русский
      Провисание, излишек не туго натянутой снасти.


    Heikko tuntoaisti, финский

    Heikko pulsaatio, финский