Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Lockset

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
  1. A lock complete with necessary furniture including a spindle, ready for fixing to the door.

  2. A complete lock system including the basic locking mechanism and all the accessories, such as knobs, escutcheons, plates, etc.

  3. Запорный прибор, запорное устройство (для окна или двери) loco локомотив




Accessories, английский
  1. Вспомогательные средства

  2. Принадлежности; аппаратура,; вспомогательное оснащение; вспомогательные материалы


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Escutcheon, английский
  1. An ornamental plate that fits around a pipe extending through a wall or floor to hide the cut out hole

  2. A decorative metal flange or plate that covers and hides the supply line hole in the fixture or wall.

  3. The cover for the keyhole of a mortice or similar lock.

  4. The compartment in the middle of the ship`s stern, where her name is written. [derived from ex-scutum.]

  5. A board or raised lettering on the stern of a vessel indicating its name and port of registry.

  6. Металлическая накладка с замочной скважиной

  7. Доска на корме с названием судна


Deadlock, английский
  1. A lock having only a square-ended deadbolt operable from one or both sides by key, and occasionally from outside only by key, inside by thumb turn. sometimes operable only from outside and with no inside keyhole, which is designated a single-entry deadlock. detainer 1. a generic term, not widely used, for any part such as a lever or tumbler which keeps a lock bolt in position 2. the name of the sliding security members in butter’s system locks.

  2. A situation in which a thread will not relinquish its exclusive access to a critical section. deadlock

  3. A situation when two users, each having a lock on one piece of data, attempt to acquire a lock on the other’s piece.

  4. In operating systems and database applications, a situation in which two or more processes cannot continue because each process is waiting for resources to be freed by the continuation of the other process.


Sliding lever, английский
    A lever which slides between or on guides instead of swinging on a pivot..