Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Glue laminating

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
    Production of structural or nonstructural wood members by bonding two or more layers of wood together




Glue, английский
  1. An animal, mineral or vegetable adhesive.

  2. Originally, a hard gelatin obtained from hides, tendons, cartilage, bones, etc., of animals

  3. Any fluid adhesive substance used for joining materials, often of substantial weight; generally refers to adhesives that cure without heat: animal glue, fish glue, emulsion glue, etc. glue block, angle block a block of wood, set into an interior angle formed by two boards, and glued in place to strengthen the joint.

  4. See marine glue.


Glue block, английский
    A small block of wood used to reinforce a joint.


Glue bolt, английский

Glue bound painting, английский

Glue chasing, английский
    The process of performing follow-up queries or successive lookups to resolve glue records in a zone to other remote dns servers that are authoritative for a derivative zone.


Glue chip, английский
    Связующий кристалл


Glue coated, английский

Glue down, английский
    As applied to carpet, the installation of the carpet backing by adhering it directly to the flooring with an adhesive. glued-laminated timber a manufactured product consisting of four or more wood layers, none of which exceeds 2 in. (5 cm) in thickness, bonded together with adhesive; may be comprised of pieces which are end-joined to form any desired length, or which may be glued edgeto- edge to give greater width. glue line 465 glue-laminated timber globe valve glory glued-up stock pieces of wood (including veneer or furniture) joined together by gluing.


Glue down., английский

Glue ear, английский
  1. Low-grade eardrum inflammation associated with fluid in middle ear cavity.

  2. A condition in which fluid forms behind the eardrum and causes deafness. also called secretory otitis media


Glue laminated timber, английский
    Laminated timber where the laminations are joined with adhesive.


Glue layer, английский

Glue line, английский
    The line of adhesive between two surfaces that are glued, as between plies in plywood.


Glue logic, английский
    Связующие логические схемы; "стыковочная" логика; соединительные логические схемы


Glue machine, английский

Glue record, английский
    A delegation resource record used for locating the authoritative dns servers for a delegated zone. these records are used to connect zones together and provide an effective delegation and referral path for other dns servers to follow when resolving a name. glyph (n)


Glue-sniffing, английский
    Solvent abuse


Glue; leader, английский

Glued -, английский
    Клеевое соединение grid ~ электрический ввод, присоединение к внешней сети


Glued insulated joint, английский
    An insulated rail joint in which the rails, fish plates and components are glued.


Production, английский
  1. Refers to a person acting more dramtic than they would in a show, making the situation epic. example after tasha got up, she caused even more of a scene by throwing her purse on the ground, punching her boyfriend, and stomping into a store. what she did was a production.

  2. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр.

  3. Производство

  4. Производство, продукция (наряду с материальными благами продукция включает только те виды услуг, которые могут рассматриваться как реализуемые: к ним относятся услуги, предоставляемые так называемыми лицами свободных профессий; остальные услуги из состава продукции исключаются; в снс)

  5. N 1 продуцирование, порождение, производство (син. generation); 2 фон. произношение (производство звука ) 1 обработка документов, созданных на естественном языке, а также разработка методов, технологий и конкретных систем, обеспечиваю- щих общение человека с пк на естественном или ограниченном есте- ственном языке. language ~ когн. продуцирование, порожде- ние речи (син. language generation, speech production; см. тж. speech generation; text to speech system) speech ~ порождение речи (син. language generation, language ~; см. тж. speech generation; text to speech system)

  6. For obtaining the benefits of trading with our colonies, it is necessary that the goods be accompanied by a “certificate of production” in the manner required by marine law. (see origin.)

  7. Производство, изготовление

  8. A rule that processes input and produces a sequence of terminal and non-terminal symbols, which can also be passed to further productions. the rules that a compiler or an expert system uses are often called productions. see also: non-terminal symbol, terminal symbol.

  9. Any process of synthesis, transformation or destruction realized in a space of interacting components that results not merely in the emission of signals or arrangement of characters, but as in a computer or a clockwork in material entities which are capable of interacting with other entities possibly including with the components that produced them. (->autopoiesis, ->allopoiesis)

  10. The process of creating usable goods from raw materials and/or parts.

  11. In the context of project financing, a defined portion of the proceeds of production up to a dollar amount.

  12. The output of goods and services.

  13. Добыча. извлечение полезного ископаемого из недр. производ- ство. объем добычи или производства.

  14. Term used to describe the process of extracting, preparing, storing, and delivering well oils.

  15. The phase of the petroleum industry that deals with bringing the well fluids to the surface and separating them and with storing, gauging, and otherwise preparing the product for the pipeline.


Structural, английский
  1. Структурный; конструктивный

  2. Said of a load-bearing member, element, etc., of a building.

  3. A структурный analysis, class, description, linguistics, metaphor, order, phonologist, phonology, series, signal, system


Nonstructural, английский
    Ненесущий (об элементах конструкций) nonskid, nonslip нескользкий


Glued laminated timber (glulam), английский
    A manufactured structural timber product composed of layers of dimensional lumber glued together.


Gelatinous fibers, английский
    Modified fibers that are associated with tension wood in hardwoods.