Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Daybed

Глоссарий по мебели и фурнитуре (английский)
  1. A twin size or full size bed that can also be used as a sofa. has footboard, headboard,

  2. Seating unit that can double as a bed.

  3. A long sofa, similar to a chaise longue, that can double up as a bed, often with a small headboard at either end.

  4. The day bed is a versatile piece of furniture, usually a full-sized single bed with upright arms and a back. this can be dressed as a sofa by day and used as a bed at night, or for those afternoon naps.


Кушетка, русский
  1. Кушетка , ложе

  2. Диванчик миниатюрных размеров с изголовьем, но без спинки. такая мебель предназначена для отдыха.

  3. Так может называться софа, шезлонг или широкая лежанка.




Drawer glide, английский
    A type of track that helps a furniture drawer move in and out of the piece.


Armoire, английский
  1. A tall storage unit that may have drawers and/or a clothing rod inside. used to store

  2. A tall wardrobe which originated in france during the 16th century.

  3. A tall standing wardrobe or closet, often used to store clothes, which can feature one to three doors and sometimes a mirrored panel.