Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Sigint

  1. Signals intelligence cryptographic espionage and code breaking. example the overwhelming majority of american intelligence assets are culled by sigint agencies like the n.s.a.

  2. Signal intelligence

  3. Signals intelligence. sign-off:merchant term for the discharge and final payment of seamen at the end of a voyage or completion of their contracts. also pay-off. sign-on: merchant term for the signing of articles (contracts) by seamen before a voyage.


Signal intelligence, английский
    Сигнальная разведка, сбор, анализ и оценка излучаемых сигналов; радиоэлектронная разведка


Радиотехническая разведка, русский



Intelligence, английский
  1. Сбор разведывательных данных; разведка

  2. The ability to learn and understand quickly

  3. N интеллект, рассу- док, ум, способность к пониманию artificial ~ искусственный интеллект

  4. [1] information of military or political value. [2] gathering such information.

  5. Originally, an innate general cognitive ability underlying all of an individual`s processes of complex reasoninng. now, the dual ability to draw appropriate distinctions and to make appropriate, and to a degree better than chance, choices among the things distinguished. the first part of the process is creative (->creativity) and concerns the construction of a cognitive system limited by the amount of uncertainty tolerable. the second part of the process, largely attended to by ashby, is reductive and concerns how much information is brought to bear on a situation, e.g., for giving the correct answer to questions on an intelligence test, for selecting a successful course of action out of all possible ones, for saying the right thing at the right moment to the right person. culture bound intelligence tests assume predrawn distinctions, offer fixed number of alternatives and thus provide a normative measure of only the information processing ability part of intelligence. the constructive and uncertainty increasing ability part of intelligence is manifest in innovations, unconventional perspectives, avantgarde art but also in social deviance.


Cryptographic, английский
  1. Криптографический

  2. Криптографический; шифровальный


Completion, английский
  1. Завершение

  2. In the context of project financing, occurs after a completion test, when the project`s cash flows become the primary method of repayment. prior to completion, the primary source of repayment is usually from the sponsors or from the turnkey contractor.

  3. Used to describe all activities between drilling to casing point and putting the well to production. includes cleaning out the well bore, setting the casing and tubing, adding surface equipment, and perforating the casing.


Sike-naw, английский
    (v) being disappointed, embarrassed, or made a fool of by an individual who abruptly does something unexpected. also, exclamation of the individual who does this act when it occurs. example mollie pushed the down button. when the elevator arrived, she saw that it was full, but started to get in, anyway. sike-naw! yelled charlie from the back of the elevator. and mollie was thus sike-nawed.


Sightsee-sick, английский
    The yes, old building, ancient...where do you get an ice cream in this place? feeling when you?ve visited 20 monuments in 3 days. loosely translated from the dutch monumentenmoe. example this is a picture of a temple in egypt, no idea what it is or where it was, because i was sightsee-sick when i took it.