Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Hfc network

Fiber Optic Glossary
  1. A telecommunication technology in which optical fiber and coaxial cable are used in different sections of the network to carry broadband content. the network allows a catv company to install fiber from the cable headend to serve nodes located close to business and homes, and then from these fiber nodes, use coaxial cable to individual businesses and homes.

  2. Гибридная волоконно-коаксиальная сеть




Hfc, английский
    Гибридный волоконно-коаксиальный кабель; комбинированная оптокоаксиальная сеть кабельного телевидения; гибридная волоконно-коаксиальная сеть


Hfc - hybrid fiber/coax (hfc), английский
    The use of fiber to distribute cable-television signals to nodes, which in turn distribute them to homes over coaxial cable.


Hfc system, английский
    Комбинированная оптокоаксиальная кабельная система


Network, английский
  1. See rail network

  2. Совокупность устройств (конечных рабочих станций, узлов коммутации), связанных между собой средой передачи данных (см. medium): кабелями, радиоканалами и т.д.

  3. Комплексная система соединенных и обменивающихся данными компьютеров.

  4. Сеть

  5. Сетевой график (графическое представление последовательности и взаимосвязи между отдельными операциями проекта, рабочий инструмент, перт, мкп и других методов спу) см. net; network diagram; network plan

  6. 1. two or more information sources or destinations (points or nodes) linked via communications media to exchange information. 2. it can be as simple as a cable strung between two computers a few feet apart or as complex as hundreds of glossary/60 thousands of computers around the world linked through fiber optic cables, phone lines and satellites.

  7. A system of cables or other connections that links many terminals or devices, all of which can communicate with each other through the system.

  8. A, b, and c) which weight different frequency components differently.

  9. An interconnecting system of lines and spaces, like a net  a network of fine blood vessels neuman’s model neuman’s model / n??m?nz m?d(?)l/

  10. [1] a group of radio stations sharing the same frequency. [2] interconnected computer systems. network-centric: this is a doctrine made possible by the information age and related to the revolution in military affairs debate. as defined by the pentagon in its report to congress: it involves new ways of thinking about how we accomplish our missions, how we organize and interrelate, and how we acquire and field the systems that support us.... this monumental task will span a quarter century or more. it will involve ways of operating that have yet to be conceived, and will employ technologies yet to be invented ... (and) has the potential to increase warfighting capabilities by orders of magnitude. the concept treats geographically dispersed platforms not as individual weapons, but as components in a vast network that allows messages and data to be exchanged between tactical elements without having to be passed up and down the chain of command. being inter-connected via high-speed satellite communication networks to form a global inter-service information grid, data will be centrally collated to create a coherent overall picture of the battlefield instantly available to all units, giving each of them enhanced situation awareness and enabling more rapid, more informed, and more effective decision-making (but see author’s comment under mission command).

  11. A system of channels, communication links, paths of information flows, roads, etc., resembling a fabric or wiring diagram and describable as a graph.

  12. A group of computers or other devices, such as printers and scanners, that communicate either wirelessly or by using a physical connection, such as an ethernet cable or a phone line.

  13. A group of people someone communicates and shares with on windows live. someone’s network includes people they’ve added to their profile, to their messenger contacts, or both. people in someone’s network can see information about their latest activities in the what’s new list, and may see other information, depending on permissions settings.

  14. A system of dividing up territory into independent areas for mobile telephony (voice and data connections), managed by mobile operators. network

  15. An interconnected set of computers that can share information.

  16. People or things that are connected

  17. People or things that are connected a group of people who connect with one another; a computer system that allows people to access shared resources and data ngo


Network, испанский
    [red] servicio de comunicación de datos entre ordenadores.


Network & internet, английский
    The ui label for network and internet settings in windows desktop.


Network & wireless, английский
    The ui label for network and wireless (mobile) settings in windows 10 mobile.


Network (diagram), английский

Network abonent, английский
    Абонент связи; сетевой абонент


Network access, английский
    Сетевой доступ; доступ к сети


Network access charge, английский
    See access charge.


Network access control, английский
    Ieee 802.1x


Network access control method, английский
    Метод управления сетевым доступом


Network access controller, английский
    Контроллер доступа к сети


Network access controller;, русский

Network access facility, английский
    Средства доступа к сети


Network access machine, английский
    Машина доступа к сети


Network access machine;, русский

Network access method, английский
    Метод доступа к сети; сетевой метод доступа


Network access point, английский
    Пункт доступа к сети; точка входа в сеть


Telecommunication, английский
    Дистанционная связь


Technology, английский
  1. The use of tools and knowledge to meet human needs.

  2. Техника; технология

  3. Техника (означает все знания или неотъемлемую часть знаний о: научных принципах или открытиях; промышленных процессах; материальных и энергетических ресурсах; средствах транспорта и связи, постольку, поскольку эти знания непосредственно касаются развития производства товаров или сферы услуг; документы юнеско)

  4. N технология speech recognition ~ технология распознава- ния речи3

  5. Национальный институт стандартов и технологии

  6. Технология

  7. The body of knowledge about, and the systematic study of, methods, techniques and hardware applied in the adaptation of the physical environment to man`s needs and wants. the application of scientific knowledge to build or improve the infrastructure of agriculture, industry government and daily life. (technology must not be confused with the very infrastructure it generates). technology has autocatalytic properties. it favores the use of technical devices and processes even in solving social problems, e.g., by using fertilizers to enhance agricultural production rather than a different form of work organization, by using computers for national planning rather than decentralized decision making processes.

  8. The practical application of knowledge to achieve particular tasks that employs both technical artefacts (hardware, equipment) and (social) information (‘software’, know-how for production and use of artefacts). supply push aims at developing specifi c technologies through support for research, development and demonstration. demand pull is the practice of creating market and other incentives to induce the introduction of particular sets of technologies (e.g., low-carbon technologies through carbon pricing) or single technologies (e.g., through technology-specifi c feed-in tariffs).


Individual, английский
    Физическое лицо


Br (backreflection), английский
    A term applied to any process in the cable plant that causes light to change directions in a fiber and return to the source. occurs most often at connector interfaces where a glass-air interface causes a reflection.


Metropolitan area network (man), английский
    A telecommunication system serving a metropolitan area, typically with cable lengths to 200km. a network covering an area larger than a local area network. a series of local area networks, usually two or more, that cover a metropolitan area.