Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Compactflash card (cf)

Lens Glossary
    A popular flash memory device, which is available in a number of storage capacities. unlike earlier mechanically driven microdrives, newer cf cards are solid state, quite stable, and are capable of operating under extreme environmental conditions. once the dominant format for in-camera data storage, cf cards have receded from the spotlight as smaller sd/sdhc/sdxc memory cards have become the card of choice in ever-smaller digital cameras.




Mechanically, английский

Environmental, английский
    Окружающий, внешний (о среде, воздействии); связанный с окружающими условиями [средой]


Conditions, английский
  1. The terms of surrender.

  2. Обстоятельства; условия; режим

  3. Грузовая устойчивость ~ of crane during lifting operations грузовая устойчивость крана ~ of geometrical shape геометрическая неизменяемость ~ of slope устойчивость откоса ~ of volume постоянство объёма

  4. Наблюдения за работой сооружений в условиях эксплуатации

  5. Работа конструкции в условиях эксплуатационных нагрузок

  6. A set of specified constraints and parameters that are part of the rights group bundled into a rights label. these are enforced at the time of consumption.


Mechanical, английский

Color calibration, английский
  1. A process by which the image source (digital camera or scanner), monitor and output (printer) are calibrated to use the same or similar color standard, i.e., adobe rgb, srgb, etc). this ensures that the image viewed on the monitor has the same range of colors as the image that is printed, and any adjustments made to the color of the image in the computer are accurately represented when the image is printed.

  2. Настройка цвета; калибровка цветов


Lab color, английский
    A perceptually linear color space (rgb and cmyk are non-linear color spaces) that utilizes luminance as a means of increasing contrast and color saturation.