Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Perspective (lens)

Light Glossary
    The effect of focal length and distance on spatial relationships or relative size of objects at varying distances; apparent depth and any movement toward or away from the lens.




Perspective, английский
  1. A point of view or standpoint from which historical events, problems and issues can be analysed, eg a gender perspective (either masculine or feminine) on the past

  2. N перспектива sentence ~ сила (перспектива) предложения functional ~ ~ актуальное членение пред- ложения; коммуникативная (информаци- онная) структура предложения, тема- рематическая структура

  3. The old term for a hand telescope. also, the science by which objects are delineated according to their natural appearance and situation.

  4. Перспектива

  5. A user-defined subset of a cube, whereas a view is a user-defined subset of tables and columns in a relational database.


Perspective, французский

Perspective camera, английский
    A camera that works like a normal camera lens by making objects in the distance appear smaller than nearby objects.


Perspective center, английский
    The point of origin or termination of bundles of perspective rays.


Perspective coordinate, английский
    Координата перспективы


Perspective correction, английский
    Коррекция перспективы (в графике)


Perspective drawing, английский
    A graphic representation of a project or part thereof as it would appear three-dimensionally. persienne 720 persona perspective drawing


Perspective field of view, английский
    A view that changes the amount of the content that is visible through the camera and the amount that objects in the document appear to be distorted by the camera. small values will reduce the amount that an object is distorted by perspective and large values will cause objects to become very distorted as with a fisheye lens.


Perspective filter, английский
    Фильтр "перспектива" (в графических пакетах)


Perspective financial information, английский

Perspective foreshortering, английский
    Перспективное уменьшение


Perspective geometry, английский
    Аксонометрия


Perspective mode, английский
    Режим "представления в перспективе"


Perspective plane, английский
    Any plane containing the perspective center.


Perspective plot, английский

Perspective view, английский
  1. Представление в перспективе; вид с перспективой

  2. Вид трехмерного объекта, в котором его линии, непараллельные плоскости чертежа, визуально сходятся при удалении от наблюдателя подобно тому, как это кажется в действительности.


Perspectives, английский
    The coach communicates other points of view which expand the way in which the coachee sees something, allowing them to examine their viewpoint and inspires commitment to shift to a more resourceful place with possibilities see also reframing, body wisdom


Relationships, английский
    The lifestyle subcategory containing apps to help you with your personal relationships.


Relationship, английский
  1. Отношение: соотношение; связь; взаимоотношение; взаимосвязь

  2. Отношение, степень родства

  3. A way in which someone or something is connected to another  the incidence of the disease has a close relationship to the environment.  he became withdrawn and broke off all relationships with his family.

  4. Зависимость, соотношение

  5. A connection between objects.

  6. A logical connection between entities.

  7. A smartart graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections.

  8. An association established between common fields (columns) in two tables. a relationship can be one-to-one, many-to-many, or one-to-many.


Money matters, английский
    The engine that propels the craft, and on occasion, even the art. quote 1: . . . the principal movie-making tool is not lenses or lights or stars or words or even winnebagos. the principle moviemaking tool is money - the dispersal of expensive materials in a manner so grand as to be matched only by the military. - tom mcdonough [ly]; quote 2: the schedule is always hanging over your head and it is a constant battle for the creative person to try to do the best he can under the restrictions of time. - mario tosi [ml]; quote 3: the trick you have to turn in this business is, given the time, to light the set and light it beautifully. it takes twice the effort to make it just a little bit better. . . . it doesn`t get twice as good. - bill butler [ml]


Scattering (of light), английский
    The effect an irregular or matte surface has upon incident light - broadly reflecting it.