Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Inverse-square law, fall-off

Light Glossary
    Light from a point source falls-off inversely to the square of the distance. move the light from 10-feet-away to 20-feet-away and you have only 1/4 of the intensity; 40-feet, 1/16 th. reflectors and lenses reduce fall-off; diffusion increases it. tip: to minimize fall-off within a scene, use hard lights as far away as practical.




Reflectors, английский
    Желтые отражатели света автомобильных фар, впаянные в асфальт вдоль разделительной полосы на ряде дорог сша


18% assumption, middle grey, zone 5, английский
    Light meters "expect" subjects and scenes to reflect 18% of the incident light. mostly they do. tip: what you do when they don`t will affect your image in more ways than one. see: gray card and zone system.


One-light, untimed workprint, английский
    Less expensive and usually preferable to a timed print in that your carefully underexposed scenes are more likely to stay that way. the best way to appraise your work is to keep the printing lights constant from day to day.