Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Tieing-in

Light Glossary
    Connecting electrical cables directly to a live circuit box, dangerous even for an experienced, licensed electrician; illegal and suicidal for others. quote: deep down in your heart you know that someday you`ll meet face to face with the grim gaffer while you are doing a solo tie-in at a fuse box in some old lady`s damp basement. - tom sadowski [ln]




Connecting, английский
    Связывающий; соединяющий


Electrical, английский

Experienced, английский

Electrician, английский
  1. (техник-)электрик

  2. Union that handles installation of all electrical equipment.


Shade (exterior), английский
    Consider all the subtleties of shade: wide-open, dappled, flat, side, kicker, and back-lit varieties. keep eyes and options open, reflectors handy.


Pushing, forced development, upgrading (uk), английский
    Compensating through overdevelopment for inten-tional or unavoidable underexposure. cost: a little money and a lot of grain gain.