|
|
|
|
|
|
|
|
|
Digitization
| Глоссарий терминов по видеокамерам |
- The process of converting analog information into digital format for use by a computer.
- Оцифровка
|
Digitalización, испанский
Оцифровка, русский
Перевод аналоговых данных (изображения, звука) в цифровой вид. позволяет обеспечить сохранность и возможность лёгкого копирования, тиражирования и передачи оцифрованных материалов по каналам связи. в отношение тех носителей, которые изначально являются цифровыми (напр. видеокассеты форматов digital8, minidv и пр.), под оцифровкой понимают копирование данных с этих носителей на другие цифровые носители (hdd, flash-накопители, оптические носители и т. п.).
Преобразование в цифровую форму; представление в цифровом виде;, русский
Дискретизация; оцифровка;, русский
Преобразование, русский
- Преобразование , исправление, перемена
- , замена одного математического объекта (геометрической фигуры, алгебраической формулы, функции и др.) аналогичным объектом, получаемым из первого по определенным правилам. напр., заменяя алгебраическое выражение x2+4x+4 выражением (x+2)2, совпадающим с ним при всех значениях переменной x, делают тождественное алгебраическое преобразование. в геометрии рассматриваются преобразования, переводящие одну фигуру в другую, напр. преобразования движения, подобия, проектирования и т. д.
- Изменение образа, формы чеголибо.
|
Converting, английский
Преобразование; конвертирование
Information, английский
- Knowledge of a particular event or situation, or knowledge communicated or received concerning a particular fact.
- Информация
- Facts about something have you any information about the treatment of sunburn? the police won’t give us any information about how the accident happened. you haven’t given me enough information about when your symptoms started. that’s a very useful piece or bit of information. (note: no plural: some information; a piece of information.)
- N информация | attr. информационный flow, structure source of ~ источник информации 1 ранее использовался в более широком значении как ‘умозаключе- ние’. 2 получение выводных данных в процессе обработки информации и/или языка и само выводное знание, умозаключение; мыслительная операция, в ходе которой человек выходит за пределы данных в тек- сте сведений и получает новую информацию. 3 аффикс, вставляемый внутрь корня слова при словообразовании или словоизменении.
- In admiralty courts, implies a clause introduced into a citation, intimating that in the event of a party cited not appearing, the court will proceed in his absence.
- Информация; данные; сведения
- Координационный комитет ин4юрмации о проектируемых и возводимых объектах строительства
- Literally that which forms within, but more adequately
- Data that has been recorded, classified, organized, related or interpreted so that meaning is apparent.
- Contextualised data providing answer to a certain question decreasing uncertainty.
- Информация, сведения
|
Diopter adjustment, английский
Adjusts the optical viewfinder`s magnification factor to suit the eyesight of the user. look for a knob or dial next to or beneath the viewfinder`s eyepiece. not all cameras have this feature.
Digital zoom, английский
- A digital magnification of the center 50% of an image. digital zooms by nature generate less than sharp images because the new zoomed image has been interpolated.
- Unlike an optical zoom, which is an optically lossless function of the camera’s zoom lens, digital zoom takes the central portion of a digital image and crops into it to achieve the effect of a zoom. this means that the existing data is not enhanced or added to, merely displayed at a lower resolution, thereby giving an illusion of an enlarged image.
- A digital magnification of the centre 50% of an image. these give less than sharp images because the new zoomed image has been interpolated. don’t be swayed by the incredible 500% zooms
- Цифровой зум; эффект, позволяющий увеличивать изображение dig it-by-dig it algorithm подробный алгоритм; детальная программа
|
|
|
|
|
|
|
