Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

V-lock sync

Глоссарий терминов по видеокамерам
    See genlock. vs (video + sync) the composite monochrome video signal commonly used as the genlock signal in b/w systems.




Sync, английский
  1. A contraction of "synchronous" or "synchronize".

  2. Synchronization

  3. Synchronizer control

  4. Short for `synchronize` or `synchronous recording`.


Sync (synchronization), английский
    When synchronized, the horizontal and vertical timing of a camera output are locked to an external signal coming, for example, from another camera. picture outputs from both sources are then precisely synchronized and can be mixed. when mixing color signals, the subcarriers of the two signals also have to be in synchronism.


Sync advance, английский

Sync box, английский
    1. a box that synchronizes a midi sequencer (either computer- or hardware- based) to a tape recorder, so the sequencer becomes a natural extension of the tape deck and does not waste audio tracks. the sync box permits the computer to shuttle forward and backward and stay precisely synched to what is on tape. 2. a unit that translates between the sync messages of midi and a special sync signal that is recorded on one tape track.


Sync center, английский
    An item on the control panel that provides user a comprehensive view over all roamed content, as well as ability to check on the synchronization progress of individual items.


Sync conflict, английский
    A conflict that occurs when data differences between data stored in one location and a version of the same data in another location cannot be reconciled.


Sync correlator, английский
    Коррелятор канала синхронизации


Sync error, английский
    A problem that prevents sync from completing. sync errors are typically caused by problems with the device, network folder, or other computer you are trying to sync with.


Sync generator, английский
    A device for generating a synchronizing signal.


Sync generator (sync pulse generator, spg)., английский
    Device that generates synchronizing pulses


Sync group, английский
    A collection of databases that are configured for mutual synchronization by the synchronization service.


Sync head, английский

Sync job, английский
    A scheduled synchronization task.


Sync leader, английский

Sync level, английский
    The level of the peaks of the synchronizing signal.


Sync level shifter, английский
    Сдвигающее устройство сигнала синхронизации


Sync loop, английский
    A series of synchronizations that is repeated until a terminating condition is reached.


Sync manager, английский
    A tool used to ensure that a file or directory on a client computer contains the same data as a matching file or directory on a server.


Sync marks, английский

Sync my settings, английский
    A feature that allows you to sync some of the settings on your phone across all of your windows 8 devices.


Sync pane, английский
    A panel in sync wizard that shows the devices and the content to be synchronized.


Monochrome, английский
  1. Одноцветный, однокрасочный, монохромный. одноцветное изображение, либо с полутонами серого, либо черно-белое

  2. Black and white with all shades of gray.

  3. Black-and-white video. a video signal that represents the brightness values

  4. Black-and-white video. a video signal that represents the brightness values (luminance) in the picture, but not the color values (chrominance). 24 / 43


Wb (white balance), английский
    In a color camera, white balance is the process of adjusting the values of its color differences signals so that a white object in a scene illuminated by a particular source of illumination is displayed as a white or grey (i.e. no chrominance). the normal color reference illuminant has a color temperature of 3200 k, equivalent to a halogen lamp. the human eye is a subjective device, constantly readjusting its color balance according to the lighting context (our eye knows what must be seen as white). unlike the human eye, a camera is an absolute measurement device, and its color balance has to be adjusted to suit the color temperature of the light illuminating the scene, for example sunlight is different from 3200 k. several adjustment modes are available, fixed values (pre-adjusted), one-push, automatic tracking. see also one-push wb and atw.


Vd (vertical drive), английский
    Signal used to synchronize the field rate of a camera to an external source. mostly used in b/w together with hd (horizontal drive).