Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Воздушно-плазменная резка

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке


    Air-plasma jet cutting, английский



    Резка, русский
    1. Часть послепечатного процесса, которая включает подрезку (обрезку листовой бумаги или картона для создания двух взаимно-перпендикулярных "верных" сторон и придания листам точных размеров) и разрезку (разделение резанием оттисков, листов бумаги и

    2. Резка (толстых листов) по копиру


    Резка металла, русский
      Отделение частей или заготовок от сортового или листового металла режущими инструментами, а также термическими способами


    Резка обсадной колонны (если она застрянет), русский

    Резка по внутренней кромке шаблона, русский
      Резка по внутренней кромке шаблона


    Резка по способу, русский
      Резка по способу


    Резка с металлическим порошком, русский
      Методика, которая использует горящий факел с потоком железного или смеси железно-алюминиевого порошка для облегчения газопламенной резки трудно режущихся материалов. измельченный материал распространяет и ускоряет окислительную реакцию, а также плавку и резку материалов.


    Резка с химическим флюсом, русский
      Процесс кислородной резки, при котором для облегчения резки металла используется флюс.


    Резка; резание;, русский

    Резкая круглая марка /цель/, русский

    Резкая смена изображения;, русский

    Резкие колебания какого, русский

    Резкий, русский
      Резкий, острый, колкий, хлесткий, едкий, ядовитый, язвительный, сатирический, ехидный, забористый, заковыристый, обидный, оскорбительный, грубый, потрясающий. "он выражался о них едко, в сардонических, колких эпиграммах". гог. "я не слыхал,


    Резкий неожиданный рост, русский

    Резкий переход, русский

    Резкий порог вольт-контрестной характеристики, русский

    Резкий пульс, русский

    Резкий-нерезкий, русский

    Резко, русский
      Резко , скоро


    Резко наклоненный нос, русский

    Резко наклоненный транец, русский

    Резко осуждать, русский

    Boring and milling machine, английский

    Air-plasma jet cutting, английский