Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вытяжная шпонка

Глоссарий по металлорежущим станкам и металлообработке


    Key with head, английский



    Вытяжная (вентиляционная), русский

    Вытяжная воздухораспределительная решётка, русский

    Вытяжная система (отсосы), русский

    Вытяжная труба, русский

    Вытяжной вентилятор, русский

    Вытяжной вентиляционный агрегат, русский

    Вытяжной запас, русский
      Операция ковки, при которой длина металлической массы (запаса) увеличивается за счет поперечного сечения и осадка не требуется. операция включает переработку слитка в поковку с использованием v-образных, круглых или плоских бойков.


    Вытяжной зонт, русский

    Вытяжной зонт / колпак, русский

    Вытяжной состав, русский
      (1) вещество, применяемое для предотвращения задиров и уменьшения трения «металл о металл» заготовки и матрицы. также известный как смазка матрицы. (2) в обработке металлов — смазочный материал, сохраняющий свои свойства даже при чрезвычайном давлении.


    Вытяжной шахтный ствол, русский

    Вытяжной шкаф, русский
      Шкаф с прозрачной передней стенкой (или смотровым окном), предназначенный для работы с


    Вытяжной шкаф), русский

    Вытяжной штамп, русский

    Вытяжные жалюзи, русский

    Шпонка, русский
    1. - деталь шпоночного соединения, устанавливаемая в пазах двух соприкасаемых деталей и предотвращающая их относительный проворот или сдвиг.

    2. (польск . szponka, от нем. spon, span - щепка, клин),..1) деталь призматической, клинообразной или др. формы, устанавливаемая в пазах двух соприкасающихся деталей и предотвращающая их относительный поворот или сдвиг...2) прокладка из гидроизоляционного материала в швах гидротехнических сооружений (напр., плотин).

    3. Металлический или деревянный вкладыш в теле соединяемых деревянных конструктивных элементов, предотвращающий их относительное смещение


    Шпонка (на иконе), русский

    Шпонки, русский

    Material cutting machine, английский

    Key with head, английский