Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Short term gain

    The profit realized from the sale of securities or other capital assets held twelve months or less.




Securities, английский
  1. Ценные бумаги (редко — облигации с пере ленным размером процента; облигации, ставка процентов по которым увязана с каким-либо индексом; облигации, которые можно обменять на акции)

  2. Shares and debt obligations of every kind,including options, warrants, and rights to acquire shares and debtobligations.

  3. Documents providing evidence of a share in the capital of a company (e.g. share certificate), or the indebtedness of some person to the holder (e.g. government or corporate bonds) or similar legal rights.

  4. Paper certificates (definitive securities) or electronic records (book-entry securities) evidencing ownership of equity (stocks) or debt obligations (bonds).

  5. Ценные бумаги


Sic code, английский
  1. Standard industrial classification (sic) code. a numbering system stablished by the office of management and budget that identifies companies by industry. it is used to promote the comparability of economic statistics from various facets of the u.s. econo

  2. A four-digit number assigned by the u.s. government to designate the economic activity of businesses. sid (n)


Short selling, английский
  1. Short selling is the selling of a security that the seller does not own, or any sale that is completed by the delivery of a security borrowed by the seller. short selling is a legitimate trading strategy. short sellers assume the risk that they will be ab

  2. Establishing a market position by selling a security one does not own in anticipation of the price of that security falling.