|
|
|
|
|
|
|
|
|
Terminal disclaimer
| Глоссарий для перевода патентов (английский-русский) |
- Отказ от полного срока действия (второго патента при двойном патентовании)
- Also known as a “td" - a statement filed by an owner under 35 usc 253 (paragraph 2) and 37 cfr 1.321(b) or (c) to disclaim or dedicate to the public the entire term or any portion of the term of a patent or patent to be granted. a td may be filed for the purpose of overcoming a non-statutory double patenting rejection.
|
|
Disclaim, испанский
To refuse a gift made in a will
Disclaim, английский
- Отказываться от притязаний; отказываться от пун* кта формулы изобретения; отказываться от формулы изобретения
- Отказываться от притязаний; отказываться от пункта формулы изобретения; отказываться от формулы изобретения
Disclaimer, английский
- (оговорка) предупреждение, сделанное чтобы освободить себя от ответственности;
- Вкладыщ с сообщением об отказе (от пункта формулы изобретения или от всей формулы)
- Вкладыш с сообщением об отказе (от пункта формулы изобретения или от всей формулы)
- Отрицание, опровержение
- Заявление об отсутствии гарантий; отказ от обязательств
- A notice that warns that the manufacturer of the product limits liability in certain situations/uses.
- Text that is added to e-mail messages in transport to provide information that supports the sending organization’s compliance policies, warnings about unknown or unverified e-mail senders, or other information as determined by the sending organization. exchange server 2007 allows the administrator to use transport rules to target disclaimers based on specific criteria.
- Отказ от ответственности
- A statement made by a patent owner to limit the scope of their patent rights. disclaimers help avoid infringing on the rights of others or to clarify the patent`s scope.
- A renunciation of liability or claim.
Disclaimer, испанский
The repudiation or renunciation of a claim or power vested in a person or which he had formerly alleged to be his. the disavowal, denial, or renunciation of an interest, right, or property imputed to a person or alleged to be his
Disclaimer (patent), английский
A patentee, whether of the whole or any sectional interest therein, may, on payment of the fee required by law, make disclaimer (giving up all or part of the owner`s rights to enforce claims) of any complete claim(s), stating therein the extent of their interest in such patent. such disclaimers are required to be in writing and recorded in the uspto, and are considered as part of the original patent to the extent of the interest actually possessed by the disclaimant and by those claiming under him. any patentee or applicant may disclaim or dedicate to the public the entire term, or any terminal part of the term (from a certain point in time through the projected end of the entire term), of the patent granted or to be granted. there are two types of disclaimers: a statutory disclaimer and a terminal disclaimer.
Disclaimer (trademarks), английский
Statement in an application that the applicant does not claim exclusive rights to an unregistrable portion of the trademark, such as a generic word.
Disclaimer clause (in a contract), английский
Disclaimer of opinion, английский
- An auditor`s statement that does not express any opinion regarding the company`s financial condition.
- Аудиторское заключение с отказом от выражения мнения
Disclaimer of opinion (audit), английский
Отказ от заключения (аудит)
Terminal, английский
- Точка, из которой информация поступает в сеть или принимается из нее
- Протокол обмена между хост-компьютером и пользовательским экраном и клавиатурой. многие службы internet требуют настройки со стороны пользователя на один из стандартных типов терминала (например, vt100)
- Конечный пункт; аэровокзал; аэропорт посадки; выч терминал; эл клемма; конечный
- Аэровокзал; зона аэропорта; конечный
- 1. generally, connection point of equipment, power or signal. 2. any terminating piece of equipment such as a computer terminal.
- An ending, a part at the end of an electrode or nerve
- A терминальный (ант. nonterminal) string, symbol
- [1] a facility designed to transfer cargo from one means of transportation to another. [2] a petroleum tank farm or oil storage depot.
- A dock or hub where freight originates, terminates, or is handled in the transportation process; or a location where motor carriers maintain operating facilities.
- The point at which information enters or leaves a communication network; also, a device that can send or receive data.
- Экзамен в конце семестра или четверти плата за погрузку товаров на конечной железнодорожной станции
Terminal, английский
Terminal, испанский
- Dispositivo de entrada/salida de datos. el terminal "tonto" (a veces denominado 'tty') maneja simplemente dicha entrada/salida mientras que el "inteligente" utiliza un microprocesador para realizar esa tarea con capacidades adicionales
- Estación de trabajo.
Terminal (elect.), английский
Terminal (project), английский
Проект «арпат» системы про (для перехвата баллистических ракет на конечном участке траектории с помощью неядерного боевого заряда)
Terminal access controller;, русский
Terminal adaptation, английский
Адаптаций на приемном конце линии связи
Terminal adapter, английский
Терминальный адаптер устройство, позволяющее терминальному оборудованию подключаться к сети (например, isdn) через последовательную линию. в сетях isdn этот термин является собирательным обозначением оконечного пользовательского оборудования. например, телефонные операторы могут называть терминальным адаптером установленный у пользователя маршрутизатор isdn.
Terminal adapter,, английский
Та терминальный адаптер; адаптер оконечного устройства 1a. terminal adapter a t the host end, tah& терминальный адаптер со стороны главной эвм ср. terminal adapter at the terminal end ср.также terminal adap- te r
Terminal adaptor, английский
A piece of hardware similar to a modem, required to operate anisdn- internet connection.
Terminal advance automation system, английский
Terminal aerodrom forecast, английский
|
Test for invention, английский
Испытание на патентоспособность (проверка патентоспособности изобретения при рассмотрении споров о недействительности патента)
Statutory copyrights, английский
Узаконенное авторское право (авторское право, оформленное при соблюдении положений закона)
|
|
|
|
|
|
|
