Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Technical trade-mark

Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)
    Технический товарный знак (слово, эмблема или символ, используемый только для указания происхождения товара, а не для отличия сорта, фасона или размера)




Technical, английский
  1. Технический

  2. Operations, incorporated фирма «текникал оперейшнз инкорпорейтед»

  3. Systems, incorporated фирма «текникл системз инкорпо- рейтед»

  4. A формальный (син. formal)


Technical, английский

Technical (flight), английский
    Технический рейс


Technical -, английский
    Технический осмотр, технический контроль tv ~ видеоконтроль (напр, состояния канализационного коллектора) с помощью телевизионной камеры с дистанционным управлением


Technical abstract bulletin, английский
    Технический реферативный бюллетень


Technical acceptance date, английский
    Дата технической `приемки


Technical acceptance demonstration, английский
    Показ технических возможностей (системы)


Technical account manager, английский
    A microsoft employee who provides technical assistance to one or more specific royalty oems as they manufacture computers installed with a released version of windows.


Technical action request, английский
    Требование о техническом вмешательстве


Technical advice, английский

Technical advisory group, английский

Technical air intelligence center, английский
    Технический центр воздушной разведки вмс


Technical analysis, английский
  1. Технический анализ, метод оценки по данным рынка: типа диаграмм цены и объема, для предсказания будущих тенденций рынка;

  2. Технический анализ. изучение динамики рынка, обычно с помощью ценовых графиков, также учитывает изучение объ¬ема и открытого интереса.

  3. Security analysis that seeks to detect and interpret patterns in past security prices.

  4. Технический анализ конъюнктуры рынка (путем экстраполяции существующих тенденций)


Technical analysts, английский
    Also called chartists or technicians, analysts who use mechanical rules to detect changes in the supply of and demand for a stock, and to capitalize on the expected change.


Technical and economic feasibility, английский

Technical and economic substantiation of construction, английский
    Технико-экономическое обоснование строительства тэо-с


Technical and economical characteristics [data], английский

Technical and economical evaluation, английский

Technical and instrumentation air compressor module, английский

Technical and office protocol, английский

Technical approval demonstration, английский
    Демонстрация (изделия) с целью одобрения технических решений


Технический, русский

Используемый, русский

Trade-mark, английский
    Товарный знак (зарегистрированное название, символ, девиз или эмблема, используемые изготовителями для отличия своих изделий от изделий других изготовителей)


Descriptive matter, английский
    Текстовой, словесный материал (на чертежах)