Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Patent office journal (of new zealand)

Глоссарий для перевода патентов (английский-русский)
    Официальный бюллетень патентного ведомства новой зеландии, (официальное ежемесячное издание, содержащее информацию о поданных и акцептованных заявках и пр.).




Официальный, русский
  1. Официальный, официозный, гласный, должностной, парадный, правительственный; публичный, служебный, формальный, церемониальный, праздничный, торжественный. прот. частный. , открытый, торжественный

  2. -ая, -ое арта


Account for advantages, английский
    Охватывать преимущества (о формуле изобретения)


Deferred examination, английский
    Отсроченная экспертиза