|
|
|
|
|
|
|
|
|
Reject an application
| Глоссарий для перевода патентов (английский-русский) |
Отклонять заявку (на изобретение)
|
|
Applicate, английский
- The ordinate, or right line drawn across a curve, so as to be bisected by its diameter.
- Аппликата
Applicatio, английский
Applicatio, латинский
Application, английский
- Оределенный метод передачи данных или протокол, обеспечивающий взаимодействие терминалов в сети.
- Приложение. прикладная программа или команда.
- Применение, использование; подача (напряжения); приложение (усилия); введение в действие; отклонение (рулей)
- Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, регистрации товарного знака или промышленного образца) 10
- Заявка (комплект официальных документов, представляемый заявителем в патентное ведомство для получения охранного документа: патента, свидетельства о регистрации товарного знака или промышленного образца)
- The use of a technology to achieve a specific objective.
- Заявление
- 1. the process of putting a medication or bandage on a body part two applications of the lotion should be made each day. 2. the process of asking officially for something, usually in writing if you are applying for the job, you must fill in an application form.
- A word of extensive use, for the principles of adjusting, augmenting, and perfecting the relations between sciences.
- И infrastructure service provision аренда программных продуктов и инфраструктуры (на основе ежемесячных платежей) с доступом к приложениям через интернет или vpn
- Process ofapplyinga powder coat ing to the workpiece by means of coat ing equipment; can be automated or manual
- A collection of web-based lists, libraries, calendars, and other pages you use to share information and manage an area of your business, such as your projects, documents, and company information.
- A commerce server application is a logical representation of an application in microsoft internet information services (iis); it appears in both commerce server manager and the iis console trees. in the iis console tree an application is either at the root directory level of the web site or at a subdirectory level of the web site.
- A document that records the profile of the applicant.
- A set of instructions that a computer or device uses to perform a specific task, such as word processing, accounting, or data management.
- A web application that consists of a group of tightly related components such as asp.net web pages, wcf web services, and workflows that run in a .net application domain. an application is a unit of deployment, configuration, and management.
- The container for your company’s performancepoint planning business model definitions, predefined and user-defined dimensions, the mappings that connect these business model definitions with your company’s data source, and other performancepoint planning metadata like views, permissions, and process scheduling information.
- A runnable program that provides some service.
- Request for patent protection for an invention filed with the epo or other patent office.
- An initial statement of personal and financial information, which is required to approve your loan.
Application, английский
Application, русский
Application (trademarks), английский
A written request to the uspto for federal registration of a trademark for specified goods or services
Application (us) (patent), английский
A u.s. application for patent filed under 35 usc 111(a) includes original nonprovisional utility, design, plant, divisional, continuation, and continuation-in-part applications filed under 37 cfr 1.53(b), reissue applications filed under 37 cfr 1.53(b), and design patent continued prosecution applications (cpas) filed under 37 cfr 1.53(d). applications filed under 35 usc 111(b) are provisional applications for patent and are filed under 37 cfr 1.53(c).
Application -, английский
- Консистенция, обеспечивающая возможность практического применения (смесей)
- Оборудование для нанесения разжиженных материалов
- Способность (краски и т.п.) it. нанесению; укрывистость
Application 104a апсида см . абсида, французский
Application adapter, английский
An adapter created to work with a specific application or protocol.
Application administrator, английский
A security role that grants permissions to administrative users so that they can perform both the application deployment manager role and the application author role.
Application advisor, английский
A web console that is used to provide environment-wide and application-specific reports.
Application agent, английский
An agent that monitors checkpoints for potential threats making changes to your installed applications, such as modifying internet explorer or downloading activex applications from the internet.
Application aggregator, английский
Поставщик приложений; компания, занимающаяся продажей, управлением, настройкой и поддержкой пакетов приложений
Application approval, английский
An additional action that is required after an end user requests an application and before the application becomes available for deployment.
Application area, английский
Прикладная область
Application assemblies gallery, английский
The site collection level gallery containing the binary assemblies that are used by code method business data actions, or external data parts.
Application author, английский
A security role that grants permissions to administrative users so that they can create, modify, and retire applications.
Application awareness, английский
Application bar, английский
Панель приложений
Изобретение, русский
- Изобретение , выдумка, открытие
- Новое и обладающее существенными отличиями техническое решение задачи в любой области народного хозяйства, социально-культурного строительства или обороны страны, дающее положительный эффект.
- Новая совокупность приемов и способов действий в любой области человеческой деятельности, направленная на достижение поставленной цели. и. обозначает обретение автором определенного жизненного блага в результате творческой, в первую очередь мыслительной, деятельности, самовыражения автора. как результат духовного творчества и. всегда нематериально, однако с его помощью могут создаваться материальные предметы: произведения искусства, науки, техники и пр. в зависимости от того, в какой области творчества действует автор. и. может защищаться авторским. правом на художественные, литературные, научные произведения (с момента создания и.) и патентным правом (с даты выдачи патента), которое охраняет изобретения, имеющие технический характер. термин "и." стал применяться преимущественно к техническим новшествам с xii в., когда в промышленно передовой для того времени англии создавались новые отрасли производства и развивалась практика передачи технологий. в настоящее время термин "и." употребляется исключительно для обозначения новых способов решения научных и технических задач. упомянутые задачи могут решаться как техническими средствами, например путем создания нового оборудования, изготовления ранее неизвестного вещества, так и путем внедрения новых методов организации труда. в соответствии с патентным законом российской федерации от 23 сентября 1992 г. № 3517-1 патентной охране подлежат и., содержащие устройство изделия, способы выполнения действий над материальными объектами, структуру вещества, штаммы микроорганизмов, культуры клеток растений и животных, полученные искусственным путем, а также применение известных ранее устройства, способа, вещества, штамма по новому назначению. закон не распространяет патентную охрану на и., представляющие собой организационные решения, к которым отнесены: научные теории и математические методы; методы организации и управления хозяйством; условные обозначения, расписания, правила; методы выполнения умственных операций; алгоритмы и программы для вычислительных машин: проекты и схемы планировки сооружений, зданий, территорий, решения, касающиеся только внешнего вида изделий, направленные на удовлетворение эстетических потребностей; топологии интегральных микросхем. и.-, противоречащим общественным интересам, принципам гуманности и морали,патентная охрана не предоставляется. и.. относящиеся к новым сортам растений и породам животных, охраняются законом рф от 6 августа 1993 г. № 5605-1 "о селекционных достижениях". для того чтобы отграничить способы решения технических задач техническими средствами от организационных способов решения тех же задач, применяется определение и. как технического решения задачи в одной из областей хозяйственной деятельности человечества, осуществленного с помощью технических средств. закон устанавливает три признака патентоспособности и.: новизна, изобретательский уровень и промышленная применимость. новизна и. определяется через неизвестность точно такого же технического решения на дату регистрации заявки на патент в патентном ведомстве. новизна определяется по приоритету и., т.е. по общественному знанию, представленному публикациями либо действующими патентами, доступному для публики до момента и. новизна бывает абсолютная и относительная. под абсолютной новизной и. понимается неизвестность технического решения во всем мире. относительная новизна определяется как неизвестность предложенного технического решения в стране патентования. в большинстве стран, в том числе и в рф, действует принцип абсолютной мировой новизны и. промышленная применимость и. оценивается через возможность его использования в одной или нескольких отраслях хозяйственной деятельности любым специалистом помимо автора. если предложено техническое решение задачи, эффект от применения которого может получить только сам автор в силу исключительных личных качеств, то такое изобретение не отвечает требованиям промышленной применимости.
- Новое и обладающее существенными отличиями техническое
- , объект промышленной собственности, которому предоставляется правовая охрана на основе патента. изобретение должно представлять собой техническое решение, обладающее новизной, неочевидностью и производственной применимостью.
- Техническое решение в любой области, относящееся к продукту (в частности, устройству, веществу, штамму микроорганизма, культуре клеток растений или животных) или способу (процессу осуществления действий над материальным объектом с помощью материальных средств), в том числе к применению продукта или способа по определенному назначению. по действующему законодательству российской федерации изобретению предоставляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо (ст. 1350 гк рф).
|
Open-form claim, английский
Открытый пункт формулы изобретения (допускает включение дополнительных признаков путем использования слов «содержащий», «включающий»)
Claims under rejection, английский
Отклоняемые пункты формулы изобретения
|
|
|
|
|
|
|
