Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Однократное перекрытие

Глоссарий по геофизике


    Complete subsurface coverage, английский
      Однократное перекрытие


    Conventional coverage, английский
      Однократное перекрытие




    Однократная запись, русский

    Однократно ионизованная вакансия, русский

    Однократно накопленное изображение, русский

    Однократно программируемый, русский

    Однократное апв, русский

    Однократность налогообложения, русский
      Принцип сбора, при котором один и тот же объект может облагаться налогом одного вида только один раз за определенный законом период налогообложения.


    Однократный, русский

    Однократный внешний сигнал, русский

    Однократный глагол, русский

    Однократный договор, русский
      Договор, по которому исполнение обязательств сторонами осуществляется одномоментно или в относительно короткий период (купля-продажа, заем).


    Однократный процесс, русский

    Перекрытие, русский
    1. Перекрытие - конструктивная часть сооружения, разделяющие его на этажи. по назначению перекрытия бывают цокольные, междуэтажные, чердачные; по форме – плоские и сводчатые. несущими элемены плоских перекрытий являются балки и плиты.

    2. Конструктивная часть сооружения, разделяющие его на этажи. по назначению перекрытия бывают цокольные, междуэтажные, чердачные; по форме – плоские и сводчатые. несущими элементами плоских перекрытий являются балки и плиты.

    3. Горизонтальная ограждающая конструкция внутри зданий или сооружений, разделяющая их объём

    4. Горизонтальная ограждающая конструкция внутри зданий или сооружений, разделяющая их объем.

    5. (1) получение од-ноосноориентированного волокнистого свариваемого металла вне пяты, поверхности или корня сварного соединения. (2) в роликовой сварке сопротивлением — область, где происходит повторное сплавление. см. face — лицевая поверхность, root — корень и toe of weld — пята сварного соединения.

    6. Перекрытие — это горизонтальный конструктивный элемент сооружения, формирующий этажи. является одним из несущих компонентов здания, воспринимающим и передающим нагрузки на нижележащие конструкции и обеспечивающим жесткость сооружения. вид и материал перекрытий выбирают исходя из проектных особенностей сооружения и требований к прочности и иным показателям.


    Перекрытие арочное, русский
      Перекрытие, главными несущими элементами которого являются арки


    Перекрытие балочное, русский
      Перекрытие, главными несущими элементами которого являются балки


    Перекрытие безбалочное, русский
      Перекрытие, главными несущими элементами которого являются плиты, не подкреплённые балками


    Перекрытие бескапительное, русский
      Безбалочное перекрытие, опирающееся на колонны без капителей


    Перекрытие внахлёстку, русский

    Перекрытие времени ини, русский

    Перекрытие вызовов, русский

    Перекрытие гаммы, русский

    Conventional coverage, английский
      Однократное перекрытие


    Complete subsurface coverage, английский
      Однократное перекрытие