Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Кручение нити

Глоссарий по геофизике


    Torque of the thread, английский
      Кручение нити




    Кручение, русский
    1. , вторая кривизна, мера отклонения пространственной кривой в окрестности данной ее точки от соприкасающейся плоскости.

    2. , деформация стержня, при которой под действием внешних крутящих моментов (пар сил) происходит взаимный поворот его поперечных сечений. кручение вызывает в круглых стержнях только касательные напряжения, в стержнях других сечений - касательные и нормальные.


    Кручение под квазигидростатическим давлением, русский

    Кручение при продольном изгибе, русский

    Кручение стеснённое, русский
      Кручение стержня переменным по его длине моментом, характеризующееся возникновением в его поперечных сечениях касательных и нормальных напряжений при депланации самих сечений


    Кручение столика сигнала, русский

    Кручении, русский

    Кручению, русский

    Кручения, русский

    Крученюк, русский
      (cruceniuc) петр (1917-88) , молдавский писатель, народный писатель молдавии (1982). сборники стихов: "фронтовые стихи" (1942), "у стен кремля" (1952), "незабвение" (1972), "человечность" (1978), "слово и хлеб" (1982). повести.


    Нит, русский
      (от лат . niteo - сверкаю), устаревшее наименование единицы яркости си - канделы на м2, обозначается нт. 1 нт.=10кд/м2=10-4 стильб=3,14.10-4 ламберт.


    Нитабуха, русский

    Нитард, русский
      (нитгард) (nithardus) (?-844) , франкский историк. автор сочинения "четыре книги истории" (содержит сведения до 843).


    Нитевдеватель, русский
      Приспособление для введения шовного материала в хирургическую иглу


    Нитевидная коррозия, русский
      Коррозия, которая возникает в некоторых покрытиях в форме беспорядочно распространенных нитей.


    Нитевидные кристаллы, русский
      (вискерсы , усы), монокристаллы в виде игл и волокон диаметром от нескольких нм до сотен мкм; обладают высокой механической прочностью из-за отсутствия в них дефектов кристаллической решетки. нитевидные кристаллы используются для создания композиционных материалов.


    Нитевидный, русский

    Нитевидный кристалл, русский

    Нитей. в трубах зрительных обычно у. п. з. равен 1,0, русский
      1,5°. при малых углах поля зрения наведение трубы на цель затрудняется.


    Нителла, русский
      , род харовых водорослей. ок. 100 видов в озерах и опресненных морских водах. используются как лабораторный объект в цитологии.


    Нителловый, русский

    Poiseuille flow, английский
      Ноток пуазейдя


    Torque of the thread, английский
      Кручение нити