Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Podline tensioner

Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению
    Натяжное устройство каната коллектора


Натяжное устройство каната коллектора, русский



Tension, английский
  1. A state or condition of being pulled or stretched by a force.

  2. Напряжение; натяжение

  3. 1. the act of stretching or the state of being stretched 2. an emotional strain or stress

  4. Tensión

  5. In an adhesively bonded joint, a uniaxial force tending to cause extension of the assembly, or the counteracting

  6. The state or condition of being pulled or stretched.

  7. Растяжение

  8. Растянутое волокно; ~ stressed

  9. A technique for maintaining balance using a taught rope through a point of protection.


Tension, английский

Tension - set that occurs during tension, which tends to increase the dimensions of the wood after drying. tension set usually occurs in the outer layers of wood during drying., английский

Tension bar, английский
    A metal bar by means of which a tensile strain is applied or resisted.


Tension carriage, английский

Tension correction, английский

Tension drilling, английский
    Drilling with part of the weight of the drill string supported by the drill swivel head or suspended on a drilling line, as opposed to drilling with the entire weight of the string imposed on the bit.


Tension efficace, французский

Tension end, английский

Tension failure, английский

Tension fault, английский

Tension flange, английский

Tension fracture, английский

Tension headache, английский
    A headache all over the head, caused by worry and stress


Tension jack, английский

Tension joint, английский

Tension leg platform, английский
    Платформы с натяжными опорами


Tension leg semi submersible, английский
    Полупогружное основание о избыточной плавучеотью, образующейся за счет вертикально натянутой якорной системы


Tension linkage, английский

Tension member, английский
    A structural member subjected to tension; a tie.


Устройство, русский
    Устройство, (у)строение, построение, строй, склад, складка, уклад, структура, механизм, организм; изготовление, приготовление, выполнение, исполнение, осуществление, организация. , конструкция, образование, строение


Коллектора, русский

Натяжное устройство каната коллектора, русский

Насос для ремонта скважины, русский