Глоссарий





Новости переводов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык

05 апреля, 2024

Как исправить все ошибки в тексте

04 апреля, 2024

Дубляж с искусственным интеллектом

02 апреля, 2024

Как вычитать веб-сайт



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Направляющий трос

Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению


    Retrieving line, английский
      Направляющий трос (для подъема объектов со дна моря)




    Направляющая, русский
      (1) для фасонных фрез пониженный участок сразу после режущей кромки. (2) для разверток, сверл и метчиков — рельефная часть между канавками. (3) на пуансонах — часть, смежная с выступом, параллельная оси максимального диаметра.


    Направляющая (при спуске обсадной колонны), русский

    Направляющая вала переноса заряда, русский

    Направляющая воздуха, воздуховод, русский

    Направляющая втулка, русский

    Направляющая гильза элект- рододержателя, русский
      Направляющая гильза элект- рододержателя (для неилавя- щегося электрода)


    Направляющая дверцы доступа к памяти, русский

    Направляющая деталь, русский

    Направляющая для оптического прицела, русский

    Направляющая для салазок бурильной машины, русский

    Направляющая ее в желудочек через предсердно, русский
      Желудочковое отверстие; правое п. (a. dextrum) принимает кровь


    Направляющая жила, русский

    Направляющая кабеля, русский

    Направляющая картриджа, русский

    Направляющая колонна, русский

    Направляющая колонна, кондуктор, русский

    Направляющая коротрона, русский

    Направляющая лестницы-стремянки, русский

    Направляющая листа, русский

    Направляющая оригинала, русский

    Направляющая перемещения бумаги, русский

    Add-on pile, английский
      Наращиваемая свая


    Retrieving line, английский
      Направляющий трос (для подъема объектов со дна моря)