Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Вертикальный ввод

Глоссарий англо-русских терминов по подводному бурению


    Vertical run, английский
      Вертикальный ввод (подводной спонтанной арматуры)




    Ввод, русский
      Место, через которое что-нибудь входит, вставляется куда-нибудь; приемная часть машины для установки.


    Ввод (вывод), клемма, зажим, концевая муфта (кабеля), русский

    Ввод / сдача в эксплуатацию, русский

    Ввод // выход, русский

    Ввод антенный, русский
      Коаксиальный кабель, пропущенный сквозь изолированные отверстия в покрытиях или стенах здания для соединения наружной антенны с приёмником или передатчиком радиоволн


    Ввод в действие, русский
      Начало хозяйственного, производственного использования, применения вновь построенных, созданных объектов строительства, основных средств.


    Ввод в действие мощностей, русский
      Показатель мощности (производительности, вместимости, пропускной способности, площади, протяженности и т.д.), созданной в результате осуществления капитальных вложений в основные фонды. в статистической отчетности ввод в действие мощностей производственны


    Ввод в действие основных фондов, русский
      Завершающее строительное производство, сдача в эксплуатацию подрядчиками совместно с заказчиками основных фондов, законченных строительством, реконструкцией, расширением объектов, принятых рабочими и приемочными комиссиями и подготовленных к выпуску проду


    Ввод в действие; внедрение, русский

    Ввод в оборот, русский
      Постановка товаров на баланс производителя или собственника.


    Ввод в эксплуатацию, русский
      Процесс, во время которого системы и оборудование атомной станции начинают функционировать и проверяется их соответствие проекту, включающий в себя предпусковые наладочные работы, физический и энергетический пуски и завершающийся сдачей атомной станции в промышленную эксплуатацию.


    Ввод водопроводный, русский
      Трубопровод, прокладываемый от наружной водопроводной сети до разводящих труб внутри здания


    Ввод газопровода, русский
      Ответвление от наружного газопровода до узла редуцирования давления или запорной арматуры, размещаемых внутри здания


    Ввод данных, русский

    Ввод данных в компьютер с микрофильма;, русский

    Ввод данных параллельно с их обработкой;, русский

    Ввод данных;, русский

    Ввод данных; операция чтения данных с источника;, русский

    Ввод информации, русский

    Ввод информации посредством выбора элемента меню, русский

    Ввод информации посредством заполнения шаблона, русский

    Hanging string weight, английский
      Вес колонны (бурильных или обсадных труб) в воздухе


    Vertical run, английский
      Вертикальный ввод (подводной спонтанной арматуры)