Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Обогащенное топливо

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Concentrated fuel, английский
      Обогащенное топливо (топливо с повышенной теплотворной способностью)




    Обогащенная руда, русский

    Обогащенное кислородом, русский

    Обогащенное ядерное топливо, русский
      Ядерное топливо, в котором содержание делящихся нуклидов больше, чем в исходном природном сырье.


    Обогащенные медиа, русский

    Обогащенный, русский

    Обогащенный газ, русский

    Обогащенный песок, русский
      Песок с улучшенным зерновым составом, получаемый с применением специального обогатительного оборудования и поставляемый без разделения на фракции.


    Обогащенный полевой транзистор, русский

    Обогащенный продукт, русский

    Обогащенный слой, русский

    Обогащенный уран, русский
    1. Уран, в котором содержание изотопа урана-235 выше, чем в природном уране.

    2. Уран, содержащий большее в процентном выражении количество урана-235 (по массе) по сравнению с природным ураном.


    Топлива, русский

    Топлива за турбиной, русский

    Топливная аппаратура, русский

    Топливная карта, русский
      Пластиковая карта, используемая для автоматизации и оплаты заправки на азс.


    Топливная оболочка, русский
      Защитный металлический слой, охватывающий ядерное топливо в тепловыделяющем элементе и предназначенный для удержания радиоактивных продуктов деления и обеспечения механической прочности конструкции.


    Топливная программа (и мойка), русский
      Программа предоставления водителям компании-лизингополучателя топливных карт.


    Топливная промышленность, русский
      , совокупность отраслей горнодобывающей промышленности, занятых добычей и переработкой различных видов топливно-энергетического сырья. включает нефтеперерабатывающую, газовую, угольную, сланцевую, торфяную и горнодобывающую промышленность.


    Топливная рампа, русский

    Топливная сборка активной зоны, русский

    Vapor lock, английский
    1. Паровая пробка (в линии топливо- подачи, прерывающая подвод топлива)

    2. The formation of vapor in a pipe carrying liquids; prevents normal fluid flow.


    Concentrated fuel, английский
      Обогащенное топливо (топливо с повышенной теплотворной способностью)