Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Solar cooling

Англо-русский глоссарий по общей энергетике
  1. Использование солнечной энергии для охлаждения

  2. The use of solar thermal energy or solar electricity to power a cooling appliance. photovoltaic systems can power evaporative coolers ("swamp" coolers), heat-pumps, and air conditioners.

  3. The use of solar thermal energy or solar electricity to power a cooling


Использование солнечной энергии для охлаждения, русский



Cool, английский
  1. Chilly, cold, frosty, wintry, icy, frigid

  2. Coolant

  3. Cooling

  4. Light, gels, or subjects in the blue-green region of the spectrum.

  5. Известный; популярный


Cool, английский

Cool and hot media, английский

Cool cellar, английский
    A cellar, 1 beneath a house, whose temperature is low enough to store beverages, dairy products, meat, and/or vegetables. cooler 1. a thermally insulated enclosure, kept at a reduced temperature by means of refrigeration. 2. an air conditioner.


Cool colors, английский
    Are colors that convey coolness to a viewer; in reference to the traditional color wheel, cool colors are green, blue, and purple/violet; and warm colors are red, orange, and yellow.


Cool down, английский

Cool flame, английский
    Холодное пламя


Cool storage, английский

Cool wastes, английский
    См. cold wastes


Cool, cold, английский

Cool-burning propellant, английский
    Холодный порох


Cool-house, английский
    Климатрон, оранжерея с умеренной температурой


Cool-on-demand, английский
    Integrated cooler runs only when needed on syncrowave® 250 dx & 350 lx.


Cool-wool, немецкий
    Bezeichnung für besonders leichte stoffe aus reiner schurwolle, wobei feine hochgedrehte garne verwendet werden. cool wool ist ein geschütztes verbandszeichen und als offizielles gütezeichen anerkannt


Coolant, английский
  1. A fluid used to remove heat. see cutting fluid.

  2. Хладагент, охлаждающая жидкость или газ

  3. Охладитель, хладагент, охлаждающая жидкость или газ

  4. A liquid used to reduce the heat caused by friction of a surfacing operation. cord mount - a frame style where the lenses are held in the frame by a thin plastic cord which fits a groove in a flat edge of a lens.

  5. Any medium, such as air, water, gas, oil, mud, etc., used as a circulation medium in drilling operations.

  6. A cooling agent, such as a liquid applied to the edge of a cutting tool to absorb and carry off fric-tional heat.

  7. Холодоноситель, охлаждающая среда

  8. The liquid in the engine cooling system that dissipates heat. engine coolant prevents freeze-up in winter, raises the boiling point in summer, and protects the cooling system from rust and corrosion year round.


Coolant fluid, английский

Coolant hole, английский

Coolant inlet, английский
    Подвод охлаждающей жидкости


Coolant pump motor, английский

Coolant recovery reservoir, английский
    A tank that stores additional engine coolant and allows the radiator to be completely filled at all times for maximum efficiency. as the engine warms up and the coolant expands, excess is directed to the reservoir. as the engine cools and the coolant contracts, surplus in the reservoir is drawn back into the radiator.


Coolant supply, английский
    Подача хладагента 172


Использование, русский
  1. Требование держателя опциона к продавцу выполнить условия контракта по продаже или покупке.

  2. Использование денежных средств заемщиком согласно условиям кредитного договора. см. выборка кредита.


Electricity, английский
  1. Электричество

  2. Energy resulting from the flow of charge particles, such as electrons or ions.

  3. The movement of electrons (a subatomic particle), produced by a voltage, through a conductor.

  4. Energy resulting from the flow of charged particles, such as electrons or ions.

  5. The fl ow of passing charge through a conductor, driven by a difference in voltage between the ends of the conductor. electrical power is generated by work from heat in a gas or steam turbine or from wind, oceans or falling water, or produced directly from sunlight using a photovoltaic device or chemically in a fuel cell. being a current, electricity cannot be stored and requires wires and cables for its transmission (see grid). because electric current fl ows immediately, the demand for electricity must be matched by production in real time.


Photovoltaic, английский
    Providing an electric current under the influence of light or similar radiation.


Evaporative, английский
    Demand/s/ испаряемость


Conditioners, английский

Использование солнечной энергии для охлаждения, русский

Бытовое жидкое топливо см. domestic, русский