Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Бескомпрессорный газлифт

Англо-русский глоссарий по общей энергетике


    Natural pressure gas lift, английский
      Бескомпрессорный газлифт




    Газлифт, русский
    1. (от газ и англ . lift - поднимать), устройство для подъема жидкости - вертикальная труба, частично опущенная в жидкость. при подаче в нижний конец газа (если воздуха - газлифт называется эрлифтом) в трубе образуется газожидкостная смесь, которая поднимается над уровнем жидкости. применяется для подъема нефти и воды из буровых скважин, разлива жидкостей в химической промышленности и т. п.

    2. Фонтанирование высоко-газонасыщенных минеральных (особенно термальных) вод вследствие

    3. Способ подъема жидкости (нефти) из скважины на поверхность путем закачки газа на забой по насосно-компрессорным трубам или кольцевому межтрубному пространству. это осуществляется с помощью сжатого природного газа. если для подъема жидкости (чаще воды)


    Газлифт (газовая пружина), русский
      Это амортизатор для подъема дверей мебели, а также используемый в элементах трансформации. упругим элементом является газ, находящийся в цилиндре и периодически сжимаемый поршнем.


    Газлифт см. также gas drive method, русский

    Oil well blowout, английский
      Выброс нефти из скважины


    Natural pressure gas lift, английский
      Бескомпрессорный газлифт