Глоссарий





Новости переводов

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Отложения

Глоссарий по водоснабжению и охране водных ресурсов
    Органические и минеральные вещества, осаждающиеся на дно водоема или резервуара


Mudbanks, английский

Sediments, английский

Bateque, английский

Deposits, английский
    Oil-insoluble materials that result from oxidation and decomposition of lube oil and contamination from external sources and engine blow-by. these can settle out on machine or engine parts. examples are sludge, varnish, lacquer and carbon.


Scales (твердых солей), английский

Buildups (парафина ), английский

Fill, английский
  1. Filler

  2. Filling

  3. Уток

  4. To trim a sail or change course to catch the wind better. filling-room: a lead-lined compartment in a sailing man-o-war, in which powder was broken out to fill cartridges.

  5. Достаточное количество (чего-либо)

  6. Сплошная заливка каким-либо цветом области, ограниченной контуром.




Sediments, английский

Mudbanks, английский